Summary

eindeloos {adjective}
everlasting · endless

full details

Usage examples

... duren eindeloos....
... lijst is eindeloos lang....
... is echt een eindeloos drama....

more (20)

Dutch-English translation for "eindeloos"

"eindeloos" English translation

Results: 1-22 of 72

eindeloos {adjective}

eindeloos {adj.} (also: voortdurend, altijddurend, eeuwig, oneindig)

everlasting {adj.}

eindeloos {adj.} (also: eindeloze)

endless {adj.}

Als we er grote sectoren bij betrekken, zal het debat inderdaad eindeloos zijn.

If we include broad areas, it undoubtedly leads to endless debate.

We hebben dat tijdens nachtelijke zittingen eindeloos herhaald en iedereen hier is van deze waarheid overtuigd.

We have said this endless times during these night sessions, and almost all of us sitting here are convinced of it.

De lijst is eindeloos en bevat voor elk wat wils.

The list is endless - take your pick.

Zodra we echter aankomen bij de realiteit is barre boosheid ons deel, want wat er dan voor ons ligt is een eindeloos gevecht.

As soon as we get back to reality, however, we feel fierce anger, because what then lies ahead of us is an endless struggle.

Lopen Europese instanties niet het risico eindeloos in herhaling te vallen?

Do European bodies not run the risk of endlessly repeating themselves?

Usage examples

Usage examples for "eindeloos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Procedures duren eindeloos.

Procedures last forever.

De lijst is eindeloos lang.

The lists go on and on.

Dit is echt een eindeloos drama.

This is a really sorry saga.

We kunnen eindeloos doorpraten over Cyprus.

We could talk at length about Cyprus.

De inspecties kunnen echter niet eindeloos doorgaan.

However, inspections cannot continue indefinitely.

De vredesbesprekingen sleepten zich eindeloos voort.

The peace talks dragged on and on and on.

Het is niet nodig om eindeloos te blijven debatteren.

We do not need to have one debate after another.

Dus als je dan je adem inhoudt is het eindeloos makkelijker.

So, when you hold your breath it's infinitely easier.

Dus was ik daarover eindeloos in discussie met mensen.

And so I argued with people about that, I argued and I argued.

Die prerogatieven kunnen echter niet eindeloos worden uitgebreid.

But they cannot be extended ad infinitum.

De stemmingen zijn eindeloos met soms honderden amendementen.

The voting goes on forever, with sometimes hundreds of amendments.

Maar de potentie van een gekoppeld autonetwerk is bijna eindeloos.

But the potential of a connected car network is almost limitless.

Wij mogen deze kwestie niet eindeloos voor ons uit blijven schuiven.

This topic must not be deferred any longer.

Je kunt eindeloos gratis bellen naar huis in Amerika met deze telefoons.

You can make free unlimited calls home to the US with these phones.

Dat betekent dat er niet eindeloos geld overgemaakt kan worden.

This means that the transfer of unlimited quantities of money is impossible.

De huidige instabiliteit en het geweld kunnen en mogen niet eindeloos voortduren.

The present instability and violence cannot and must not continue indefinitely.

Wonderen zonder einde komen voort uit simpele regels die eindeloos herhaald worden.

Bottomless wonders spring from simple rules, which are repeated without end.

Maar mijn hoofd ontvouwt zich rondom wat eindeloos lijkt: 's mensen creatief geweld.

But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence.

Ik steun het idee om de lijst met verboden gassen niet eindeloos aan te vullen.

I welcome the moves to limit the further enlargement of the list of prohibited gases.

In onze individualistische samenleving wordt eindeloos gehamerd op individuele rechten.

Our individualist societies are constantly refining individual rights.

Similar words

eilandengroep · eilandenzee · eilander · eilandstaat · eileider · eind · einddiploma · einddoel · einde · eindelijk · eindeloos · eindeloze · eindexamen · Eindhoven · eindig · eindigen · eindigend · eindje · eindredacteur · eindstation · eindstreep

Search for more words in the English-Italian dictionary.