Summary

eren {verb}
to praise · to honor · to honour

full details

Usage examples

... wil eren...
... moeten we Feynman eren?...
... moeten we hem echt eren?...

more (20)

Dutch-English translation for "eren"

"eren" English translation

Results: 1-26 of 35

eren {verb}

eren [eerde|geëerd] {vb} (also: loven, prijzen, roemen, verheerlijken toezwaaien)

to praise {vb}

eren [eerde|geëerd] {vb} (also: huldigen, vereren)

to honor {vb} [Amer.]

Zal je hem liefhebben, troosten en eren...... voor de rest van jullie leven?

Will you love, comfort and honor him...... for so long as you both shall live?

Maar laat ons eren wat het ons heeft opgeleverd, en vooruit gaan van dit punt.

But let us honor what it has bought us, and move forward from this point.

Zal je haar liefhebben, troosten en eren voor de rest van jullie leven?

Will you love, comfort and honor her as long as you both shall live?

Ik denk dat we Feynman moeten eren door zo veel mogelijk kletskoek uit onze eigen broodjes te weren.

I think the answer is we should honor Feynman by getting as much baloney out of our own sandwiches as we can.

Weet je wat zo geweldig was aan Mark Twain -- je weet hoe we Mark Twain eren, maar niet lezen.

You know the thing that was so great about Mark Twain -- you know we honor Mark Twain, but we don't read him.

eren [eerde|geëerd] {v.t.} (also: vereren, huldigen)

to honour {vb}

lk schrijf een artikel over hoe kleine stadjes hun oorlogshelden eren.

I'm doing an article on how small American towns honour their war heroes.

Goede buren eren en waarderen kan betekenen dat zij nooit deel gaan uitmaken van de familie.

To distinguish and honour these good neighbours may mean that they will never be part of the family.

Om de slachtoffers van de oorlog te eren, hebben we echter voor de resolutie in haar geheel gestemd.

In order to honour the victims of the war, we have, however, chosen to vote in favour of the resolution as a whole.

Met een minuut stilte eren we slachtoffers.

We honour victims with one minute's silence.

De meerderheid heeft voorstellen voor steun aan initiatieven om slachtoffers van het fascisme te eren afgewezen u2026

For example, they rejected the proposals on supporting initiatives in honour of the victims of fascism …

Usage examples

Usage examples for "eren" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ik wil eren

I'll take one

Maar hoe moeten we Feynman eren?

But how should we honor Feynman?

Hoe moeten we hem echt eren?

How should we really honor Feynman?

Hij is hier geweest om mijn man te eren.

Frank came here to pay his respects.

Met een minuut stilte eren we slachtoffers.

We honour victims with one minute's silence.

Ik zou de nagedachtenis van Ken Stewart willen eren.

I should like to pay tribute to the memory of Ken Stewart.

Dank je Don Feinberg voor het eren van mijn zoon.

Thank you, Don Feinberg, for honoring my son with your song.

Zal je haar liefhebben, troosten en eren voor de rest van jullie leven?

Will you love, comfort and honor her as long as you both shall live?

lk schrijf een artikel over hoe kleine stadjes hun oorlogshelden eren.

I'm doing an article on how small American towns honour their war heroes.

Vandaag eren wij het UNHCR en alle humanitaire-hulpverleners.

We are paying our respects today to the UNHCR and to all humanitarian workers.

Zal je hem liefhebben, troosten en eren...... voor de rest van jullie leven?

Will you love, comfort and honor him...... for so long as you both shall live?

Maar laat ons eren wat het ons heeft opgeleverd, en vooruit gaan van dit punt.

But let us honor what it has bought us, and move forward from this point.

Dan kunnen we zeevoedsel eren omdat we toch het geluk hebben het te kunnen eten.

It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.

Het gaat er niet om de rapporteur te eren, hoewel deze zeker alle respect toekomt.

It is not a matter of rewarding the rapporteur, although he merits my highest esteem.

Mijnheer de Voorzitter, vandaag eren wij de nagedachtenis van de heren Monnet en Spinelli.

Mr President, today we are remembering Monnet and Spinelli.

Vandaag, 25 jaar na dato, wil ik Solidariteit eren als Pool en als Europeaan.

Today, 25 years later, I should like to pay tribute to Solidarity as a Pole and as a European.

Goede buren eren en waarderen kan betekenen dat zij nooit deel gaan uitmaken van de familie.

To distinguish and honour these good neighbours may mean that they will never be part of the family.

Ik vind zijn verslag een uitstekende manier om de nagedachtenis van de Estonia-slachtoffers te eren.

His report is certainly an excellent memorial to the victims of the Estonia disaster.

Ik denk dat we Feynman moeten eren door zo veel mogelijk kletskoek uit onze eigen broodjes te weren.

I think the answer is we should honor Feynman by getting as much baloney out of our own sandwiches as we can.

Weet je wat zo geweldig was aan Mark Twain -- je weet hoe we Mark Twain eren, maar niet lezen.

You know the thing that was so great about Mark Twain -- you know we honor Mark Twain, but we don't read him.

Similar words

erbarmelijk · erbarmen · erbij · erbium · erdoor · ere · Erebus · erectie · eredienst · eredivisie · eren · ereprijs · ereteken · erewoord · erf · erfdeel · erfelijk · erfelijkheid · erfelijkheidsstudies · erfenis · erfgenaam

More translations in the English-Korean dictionary.