Summary

fijn {adjective}
subtle · dainty · beautiful · lovely · refined · tasty · fine · nice · great · delicate

fijn {adverb}
handsome

full details

Usage examples

Fijn voor jou....
... fijn, meneer....
... fijn gevoel....

more (20)

Forum results

... : "Dat is een fijn vooruitzich...

Dutch-English translation for "fijn"

"fijn" English translation

Results: 1-31 of 112

fijn {adjective}

fijn {adj.} (also: subtiel, spitsvondig)

subtle {adj.}

fijn {adj.} (also: gevoelig, aardig, lief, vriendelijk)

dainty {adj.}

fijn {adj.} (also: knap, net, mooi, fraai)

beautiful {adj.}

' Klein maar fijn? is prima maar laten wij oppassen dat wij geen dwerggroei veroorzaken onder de Europese bedrijven: daar hebben wij...

Therefore, the phrase'small is beautiful ' is all very well, but we must not create the conditions for small-scale enterprise which we do...

Tegelijkertijd willen wij onderzoek waarin klein fijn is, waarbij het MKB, kleine laboratoria en kleine universiteiten prioriteit krijgen

At the same time, we want to see a type of research for which small is beautiful, in which SMEs, small laboratories and small universities

fijn {adj.} (also: knap, net, allerliefst, beeldschoon)

lovely {adj.}

Ziet er fijn uit, niet?

That's lovely, isn't it?

fijn {adj.} (also: gevoelig, iel, teer, tactvol)

refined {adj.}

fijn {adj.} (also: smakelijke, lekker, smakelijk, van goede smaak getuigend)

tasty {adj.}

fijn {adj.} (also: knap, net, tof, uitmuntend)

fine {adj.}

Dus ik besloot om een fijn haar uit mijn gezicht te plukken.

So what I decided to do is to pluck fine hair out of my face.

Tot 2020 kost de luchtvervuiling door ozon en door fijn stof Europa jaarlijks 189 tot 609 miljard euro!

By 2020, air pollution caused by ozone and fine dust will cost Europe EUR 189 to 609 billion annually!

De deeltjesvervuiling, ofwel het fijn stof, vormt een duidelijke bedreiging van de gezondheid van de mens.

Pollution as a result of particulate matter, in other words fine dust, is a clear threat to human health.

De hoeveelheid fijn stof gaat dramatisch toenemen.

The volume of fine dust will increase dramatically.

Ik vind dat wij hier een fijn onderscheid moeten aanbrengen.

I think we should make a fine distinction here.

fijn {adj.} (also: knap, aardig, lief, vriendelijk)

nice {adj.}

Het zou fijn zijn dat te weten vóór de Europese Grondwet ondertekend wordt.

It would be nice to know the answer before the Constitution is signed.

- Mijnheer de Voorzitter, fijn dat onze zotte vrienden vandaag ook in het Parlement aanwezig zijn.

Mr President, it is nice to see our loony friends are in the Chamber with us today.

Fijn om te zien dat u iets kunt ondernemen, of althans dat anderen iets namens u kunnen ondernemen.

Nice to see that you can do some work, or at least others can do it on your behalf.

Ik vind het fijn hier op een donderdag om 13.00 uur gelukkige afgevaardigden te zien.

It is nice to have a happy House on a Thursday at 1.00 p. m.

We kunnen fijn praten en mooie dingen zeggen, maar voor de sector is dat van weinig praktische waarde.

We may talk and say many nice things, yet this sector is in need of practical help.

fijn {adj.} (also: fantastisch, tof, uitmuntend, voortreffelijk)

great {adj.}

Fijn dat jullie weer terug zijn.

It's great to have you back.

Fijn, dank je.

All right, great.

Ik kwam laatst een geweldige uitspraak tegen van Abraham Lincoln, van wie ik denk dat jullie het wel fijn zouden vinden om op dit moment

I came across a great quote recently from Abraham Lincoln, who I thought you'd be pleased to have quoted at this point.

een fijn gesprek te hebben.

and have a great conversation.

fijn {adj.} (also: gevoelig, iel, teer, tactvol)

delicate {adj.}

Bestendig, ontworpen, blijvend -- is immers in tegenspraak met afwijkend, fijn en tijdelijk.

Durable, engineered, permanent -- those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral.

Afgezien van de algemene balans van de komende IGC is er nog een klein, maar niet direct fijn detail dat mij zorgen baart.

Besides, the overall result of the coming IGC ministerial meeting, another small but unfortunately far from delicate detail is causing me

fijn {adverb}

fijn {adv.} (also: fraai, schoon, knap, mooi)

handsome {adv.}

Usage examples

Usage examples for "fijn" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Fijn voor jou.

Good for you.

Heel fijn, meneer.

Quite so, sir.

Geen fijn gevoel.

It's not pleasant.

Droom fijn, baas.

Sweet dream, chief.

Fijn om je te zien!

So good to see you!

Ook fijn om te horen.

More good news.

Fijn om vrij te zijn.

It's good to be free.

Bond, fijn u te zien.

So good to see you.

Fijn je te zien, John.

Good to see you, John.

(Assistent: Heel fijn.)

Assistant: It has been.

Wat fijn dat je 't ziet.

We're glad you noticed

Vechten moet je fijn vinden.

Fighting must be a pleasure.

Fijn dat u er bent.

It is a pleasure to see you.

Fijn dat je er weer bent.

Good to have you home, Link.

Fijn je weer te zien, Jason.

Good to see you too, Jason.

'n Snelle auto zou fijn zijn.

I could use a fast car.

Dat zal hij niet fijn vinden.

He will not be pleased.

Het is fijn hier weer te zijn.

It's wonderful to be back.

Het is fijn om thuis te zijn.

Goddamn, it's good to be home.

Ja, dat had ze fijn gevonden.

Yeah, she would have liked that.

"fijn" translation - forum results

What is the English translation for : "Dat is een fijn vooruitzicht!"?

Similar words

fietstaxi · fietstocht · fietsverhuur · figurant · figuren · figureren · figuur · figuurlijk · figuurzaag · Fiji · fijn · fijnbeschaafd · fijne · fijnhakken · fijnheid · fijnmaken · fijnmalen · fijnspar · fijnstampen · fiks · filatelie

More translations in the Arabic-English dictionary.