Summary

file {noun}
line · rank · queue · row · turn · file

file {noun}
toerbeurt · beurt · file · eeks · vijl · kaartsysteem · aktentas · boekentas · theca · verzameling · rij · bestand · dossier · opbergmap · gelid

to file {verb}
vijlen · opslaan · archiveren

full details

Dutch-English translation for "file"

"file" English translation

Results: 1-62 of 62

file {noun}

file {de} (also: vissnoer, hengelsnoer, trajekt, spoorlijn)

line {noun}

file {de} (also: reeks, rang, status, stand)

rank {noun}

file {de} (also: wachtrij, rij, rijtje)

queue {noun}

Gisteren waren er in de televisiejournaal beelden te zien van duizenden Witrussen die in de vrieskou in de file stonden voor het pas...

Yesterday's television news showed pictures of thousands of Belarussians queuing outside a newly-open MacDonalds restaurant in Minsk, in freezing cold.

file {de} (also: reeks, toerbeurt, beurt, ruzie)

row {noun}

file {de} (also: keer, zwaai, gelid, talent)

turn {noun}

file {de} (also: toerbeurt, beurt, eeks, vijl)

file {noun}

Het is een WAV-file van een kiestoon, om je gerust te stellen dat de wereld niet is vergaan.

It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended.

File Transfer Protocol

File Allocation Table

Wij waren enkele jaren geleden dicht bij een oplossing toen we het principe " first to file " als algemeen wereldwijd principe hadden

We were evidently very close to a settlement some years ago, when it would have been better to have had 'first to file ' rather than 'first

file {noun}

toerbeurt {de}

file {noun} (also: rank, turn, row)

beurt {de}

file {noun} (also: rank, turn, move, row)

file {de}

file {noun} (also: line, rank, queue, row)

eeks {de}

file {noun}

vijl {de}

file {noun}

kaartsysteem {het}

file {noun}

aktentas {de}

file {noun} (also: portfolio, briefcase, brief case)

boekentas {de}

file {noun} (also: briefcase)

theca {de}

file {noun} (also: briefcase)

verzameling {de}

file {noun} (also: briefcase, set, collection, rally)

rij {de}

file {noun} (also: series, queue, turn, train)

bestand {het}

file {noun} (also: truce, dossier)

Hier is bijvoorbeeld een bestand dat we enkele weken geleden vonden op een server.

And here's an example of a file we found from a server a couple of weeks ago.

Dus elke keer dat je een bestand downloadt, kost elke megabyte een blokje houtskool.

So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal.

De harde schijf bevatte een verwijderd bestand van een Zwitserse bankrekening.

Buried in the hard drive, we found a deleted file with an account number to a bank in Zurich.

Hier is het laatste virus dat we vonden in een bestand genaamd Server.exe.

Here's the latest virus we've found, in a file called Server.exe.

Interpol heeft bekendgemaakt dat het over een bestand met 800 foto's beschikt.

Interpol has acknowledged having a file of 800 photos.

dossier {het}

file {noun} (also: dossier)

De politieke gevoeligheid van dit dossier mag echter niet worden onderschat.

The political sensitivity of this file cannot, and should not, be underestimated.

Alle personen die ik heb gehoord in dit dossier vragen om een superdringend initiatief.

All the people I have listened to in this file call for an extremely urgent initiative.

De hoofdvraag over dit dossier is vandaag of we realistisch gezien meer kunnen bereiken.

The key question today on this file is: can we realistically achieve more?

De institutionele samenwerking met betrekking tot dit dossier is voorbeeldig geweest.

The level of institutional cooperation on this file has been exemplary.

Daarom is de Commissie vastbesloten dit belangrijke dossier onverdroten voort te zetten.

The Commission is therefore determined to continue to make decisive progress with this file.

opbergmap {de}

file {noun} (also: folder)

gelid {het} [mil.]

file {noun} [mil.]

to file {verb}

vijlen {vb}

to file {vb}

opslaan {v.t.}

to file {vb}

archiveren [archiveerde|gearchiveerd] {vb}

to file {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "file":

Usage examples

Usage examples for "file" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Laat iedereen langzamer vliegen, voor 't hier een file wordt.

Let's slow down our birds before we get a parking lot over our heads.

Waarschijnlijk hebben velen van jullie afgelopen zomer gezien dat er in China een file van 160 kilometer was.

Today the average driver in Beijing has a five-hour commute.

Als ze naar hun werk gaan, moeten ze continu in file rijden achter vrachtwagens uit Tsjechië, Slowakije, Roemenië en Bulgarije.

When they travel to work, they constantly do so trailing behind HGVs from the Czech Republic, Slovakia, Romania and Bulgaria.

En 4 miljard schone auto's zijn nog steeds 4 miljard auto's. ~~~ Een file zonder gasuitstoot, is nog steeds een file.

Frankly, four billion clean cars on the road are still four billion cars, and a traffic jam with no emissions is still a traffic jam.

Sommigen willen ook de kosten van files verhalen op de in de file staande burger volgens het principe " de vervuiler betaalt ".

Some people also want to recoup the cost of traffic jams from those who get stuck in them, according to the 'polluter pays ' principle.

Forum results

"file" translation - forum results

file

Similar words

fijnbeschaafd · fijne · fijnhakken · fijnheid · fijnmaken · fijnmalen · fijnspar · fijnstampen · fiks · filatelie · file · fileren · filet · filiaal · filialen · Filipijnen · Filippijn · Filippijnen · Filippijnenzee · Filippijns · Filippijnse

Even more translations in the Romanian-English dictionary by bab.la.