Dutch-English translation for "geen moeite"

Translation

"geen moeite" English translation

Did you mean: janmaat, genoemd, genoemde?
Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "geen moeite" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Geen moeite zal mij teveel zijn.

I will do all I can to finalise it.

Daar heb ik helemaal geen moeite mee.

That I quite understand.

In orde, daar heb ik geen moeite mee.

All right, that is accepted.

Ik heb geen moeite om daarmee akkoord te gaan.

I have no difficulty in reverting to Parliament.

We hebben er geen moeite mee om ons te verplaatsen.

We have no problems with travel.

Het kost geen moeite, het stroomt letterlijk binnen.

It's effortless, it literally pours in.

Mijnheer Kinnock, u hoeft daarvoor geen moeite te doen.

Mr Kinnock, do n't go to too much trouble!

-- Ik had er geen moeite mee deze resolutie te steunen.

I had no problems in supporting this resolution.

Normaal heb ik daar geen moeite mee.

Normally I have no problem with it, but this time I have.

Ik zou er geen enkele moeite mee hebben dat te doen.

You can find it in the Official Journal, L 30, for the year 2005.

We hebben dus geen moeite met een voorstel voor driemaal drie jaar.

So, there is no difficulty with a three times three years proposal.

Ik heb er geen moeite mee om voor het verslag-Dell'Alba te stemmen.

I am not worried about voting for the Dell'Alba report.

Persoonlijk heb ik echter geen moeite met een termijn van drie jaar.

But I personally have no difficulty with a three-year timescale.

U kunt mijn holografische zenders niet vinden, Kapitein, dus doe geen moeite.

You can't trace my holographic emitters, Captain, so don't bother.

Daarom heb ik absoluut geen moeite met hetgeen mevrouw Pollack heeft gezegd.

Therefore, I have no difficulty at all with what has been said by Mrs Pollack.

Wij hebben er geen enkele moeite mee dit verslag in zijn algemeenheid te steunen.

We are happy to support its general approach and agree with its main conclusions.

Deze parlementsleden lijken geen moeite te hebben om zich aan illusies over te geven.

Those Members seem to have an enormous capacity for wishful thinking.

Onze regering zal geen moeite sparen om een rechtvaardige vrede in de regio te bereiken.

Our government will spare no effort to reach a just peace in the region ’.

Persoonlijk heb ik geen moeite met amendement 2, waarover mij eerder een vraag gesteld is.

I personally have no problem with Amendment No 2, which I was questioned about earlier.

Zo worden er in de ontwerprichtlijn wel meer voorstellen gedaan waar wij geen moeite mee hebben.

And the same has happened with other proposals in the document, which to us seem acceptable.

Similar words

Moreover bab.la provides the Arabic-English dictionary for more translations.