Dutch-English translation for "gezeten"

 

"gezeten" English translation

Results: 1-24 of 96

gezeten {verb}

gezeten {pp}

sat {pp}

Ik heb daar een tijdje gezeten en dacht: "Hoe kon ik ooit van deze rots af en hoe kom ik thuis?

And I sat there for quite some time going, "How am I going to get off this rock and go home?

Wij hebben met velen naast leden van de Franse regering gezeten die hier indertijd leden van het Europees Parlement waren.

Many of us have sat next to members of the French Government who were, at that time, Members here of the European Parliament.

schuitje gezeten.

Not only are the Czechs my immediate neighbours; as a citizen of Saxony, I sat in exactly the same boat as them, as it were, for decades.

We hebben daar gezeten en de onderhandelingen gezien tussen een aantal hoofdrolspelers, de Verenigde Staten, de Europese Unie, de G-21, de

We were sat there and followed the negotiations between a number of protagonists, including the United States, the European Union, the G-21

gezeten {adjective}

gezeten {adj.} (also: welgesteld, bemiddeld, gegoed)

well-to-do {adj.}

gezeten {adverb}

gezeten {adv.} (also: bemiddeld, gegoed, welgesteld)

zitten {verb}

zitten {vb} (also: broeden, broeden op, koesteren)

to sit {vb}
 

Usage examples

Usage examples for "gezeten" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

' Waar hebt u gezeten?

Where were you?

Ali, waar heb je gezeten?

Ali, where have you been?

Waar heb jij verdorie gezeten?

Where the hell have you been?

Hebt u in de gevangenis gezeten?

Have you been to prison?

Daar heeft men niet stil gezeten.

There we have not been inactive.

Hoelang heb ik er in gezeten?

Hey, how long have I been in here?

Zij had met Anne in Belsen gezeten.

She'd been in Belsen with Anne.

Hebben jullie vroeger samen gezeten?

Did you do time together as children?

Jongen, waar heb je verdomme gezeten?

Dude, where the fuck have you been?

Ik heb in de gevangenis gezeten omdat...

I spent some time in prison because...

Heb ik zelf niet in de gevangenis gezeten?

Have I not myself been imprisoned?

Ik heb zes maanden in de bak gezeten door jou!

I spent six months in prison because of you!

Ze hebben vast hier gezeten om te schuilen.

They would've come in here to escape the rain.

Hij heeft zeven jaar in de gevangenis gezeten.

He had been held in custody for seven years.

De Commissie heeft tot dusver niet stil gezeten.

The Commission has not been sitting on its hands.

Je hebt in de verkeerde ijskast gezeten, Mr.

You reached into the wrong refrigerator, Mr. Beck.

Heb je toevallig ook op Bienvenu High gezeten?

You didn't happen to go to Bienvenu High, did you?

Andere detectives hebben ook op deze zaak gezeten.

Other detectives had been on the case too.

Hij zei: "Ik heb 24 uur in een vliegtuig gezeten."

He said, "I've been on an airplane for 24 hours."

Ik ben beschoten, achterna gezeten, bijna vermoord.

Well, I was shot, chased, nearly killed.

Similar words

More translations in the Danish-English dictionary.