Summary

hoopvol {adverb}
hopefully

full details

Usage examples

... is bijzonder hoopvol....
... vind dat een hoopvol teken....
... and Shoots is een hoopvol project....

more (20)

Dutch-English translation for "hoopvol"

"hoopvol" English translation

Results: 1-21 of 74

hoopvol {adverb}

hoopvol {adv.} (also: hopelijk)

hopefully {adv.}

Ook de betrokken landen kijken hoopvol uit naar hun toekomst in de Europese Unie.

These countries are looking hopefully towards a future in the European Union.

Hoopvol wachten wij de resultaten van het SLIM-project van de Commissie af zodat, indien die positief zijn, ook SLIM op meerdere projecten

We are waiting hopefully for the results of the Commission's SLIM project so that, if they are positive, SLIM can also be applied to more

Usage examples

Usage examples for "hoopvol" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dat is bijzonder hoopvol.

It therefore represents hope.

Ik vind dat een hoopvol teken.

That gives me reason to hope.

Roots and Shoots is een hoopvol project.

And Roots and Shoots is a program for hope.

Daarnaast zijn wij ook zeer hoopvol.

Secondly, we are also voicing a great hope.

Ik wil graag eindigen met een hoopvol bericht.

I should like to end on an optimistic note.

Ik was hoopvol, maar word nu toch bezorgd.

I was hopeful of this, but am now growing increasingly worried.

We zien de inspanningen van de heer Frattini hoopvol tegemoet.

We look forward with hope to Mr Frattini’ s forthcoming efforts.

Haar voornemens, zie het regeerakkoord, stemmen zeer hoopvol.

Its plans, as stated in the coalition agreement, sound very hopeful.

In dit sombere klimaat wilde ik toch een hoopvol geluid laten horen.

In this gloomy climate, let me offer a gleam of hope.

Toch stemmen de verkiezingsresultaten van afgelopen week mij hoopvol.

For me, the election results this week give cause for hope.

De bevolking is echter niet alleen dankbaar maar ook hoopvol gestemd.

However, they were not only grateful, they were also hopeful.

Het is geen tijd om boos achterom te kijken maar om hoopvol vooruit te kijken.

It is a time not to look back in anger but to look forward with hope.

Maar ik ben echt hoopvol omdat niet alleen de filantropie zichzelf reorganiseert.

But I'm really hopeful.

Ik ben altijd een beetje hoopvol, maar ik ben wel zeer realistisch voor twee zaken.

I am always a little hopeful, yet realistic on two counts.

Wij zijn hoopvol gestemd in Europa en mijns inziens kunnen wij ook een antwoord geven.

There is hope in Europe and I believe that we here can also provide a response.

Het is hoopvol om te horen dat het Franse voorzitterschap hier positief tegenover staat.

It is a hopeful sign that the French Presidency is favourably disposed to this.

Dat de status van icoon nuttig kan zijn kan als een hoopvol signaal worden opgevat.

It may be interpreted as an encouraging sign that the fact that it was an icon proved useful.

Er is dus reden om hoopvol te zijn, maar er zijn ook redenen om zich teleurgesteld te voelen.

Therefore, there are grounds for hope, but also grounds for disappointment.

Hoewel ik hoopvol gestemd ben, heb ik mijn twijfels over het effect van de definitieve verklaring.

Although hopeful I think the impact of the final statement is questionable.

Minister Cunningham, de eerste signalen van het debat in de Raad stemmen ons bepaald niet hoopvol.

The first signs of discussion in the Council of Ministers, Mr Cunningham, do not augur well.

Similar words

hooikoorts · hooimaand · hooimijt · hooiopper · hooivork · hooiwagen · hooligan · hoon · hoop · hoopje · hoopvol · hoor · hoorders · hoorn · hoornaar · hoornig · hoornvlies · hop · hopelijk · hopeloos · hopen

In the German-English dictionary you will find more translations.