Dutch-English translation for "ik"

 

"ik" English translation

Results: 1-23 of 12261

ik {noun}

ik {de} (also: ego, persoonlijkheid)

self {noun}

Ik ben vooral geïnteresseerd in de relatie met het toekomstige financiële zelf.

In particular, I'm interested in the relationship to the future financial self.

Ik vroeg: "Wat bedoel je?" ~~~ "Licht maakt duisternis en nu een verdampend zelf.

And I was like, "What do you mean?" "Light makes dark and now evaporating self.

Vanuit het standpunt van het ervarende ik heeft B het duidelijk zwaarder gehad.

From the point of view of the experiencing self, clearly, B had a worse time.

Het gebied waarop ik mij vooral wens te concentreren is verantwoorde zelfmedicatie.

The area I wish to concentrate on particularly is responsible self-medication.

Nu spreek ik graag tot het eigenbelang van mensen omdat ons dit zit ingebakken.

Now I'm big on speaking to people's self-interest because we're all wired for that.

ik {pronoun}

ik {pron.}

I {pron.}

Als rapporteur ben ik hiermee erg tevreden en ik zal u kort uiteenzetten waarom.

As the rapporteur, I am very pleased with this, and I shall explain briefly why.

Je weet toch dat ik blaasontsteking heb waardoor ik om de 2 uur naar de WC moet?

You know how I have that bladder infection and I have to get up every two hours?

Ik wil er dus op wijzen dat ik een veel groter democratisch mandaat heb dan zij.

So, I would claim to have a far stronger democratic mandate than they will have.

Ik herinner mij dat ik daar in Limburg ook al om gevraagd heb, zonder resultaat.

I remember asking for Limburg to be included, but without anything coming of it.

Ik ben dus tevreden over het resultaat en wil hierbij alle betrokkenen bedanken.

I think, then, that we have a good result and I want to thank everyone involved.

ik {pron.} (also: me, mij, aan me, aan mij)

me {pron.}

Ik wil uw aandacht vestigen op de drie belangrijkste elementen van het voorstel.

Allow me to draw your attention to the three principal elements of the proposal.

Ik hoor de ogen van natuurkundigen onder jullie al rollen, maar heb even geduld.

Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me.

Nogmaals, ik ben niet tegen de octrooiering van biotechnologische uitvindingen.

Let me repeat that I am not against the patenting of biotechnological inventions.

De conclusies van uw comités, mevrouw de commissaris, vind ik niet overtuigend.

The conclusions of your scientific committees, Commissioner, do not convince me.

Ik voel mij ongemakkelijk over dit verslag, omdat een aantal dingen niet klopt.

This report makes me uncomfortable as there are some things that are not right.
 

Usage examples

Usage examples for "ik" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     ik heet

Ik dank u.

Thank you.

Ik dank u.

Thank you!

Ik dank u!

Thank you.

Ik dank u!

Thank you!

Kijk, ik...

Look, l --

Nou ik ook.

So did l.

Rock en ik.

Rock and l.

Wat ben ik?

What am l?

Ik of wij!

Aye, avast!

     zal ik doen

     ik-vorm

Ik dank u.

Many thanks.

Mag ik even?

Do you mind?

Ik wist 't!

You hate it.

Dacht ik al.

Thought so.

Hoe heet ik

Say my name!

Waar was ik?

Where was l?

Waar ben ik?

Where am l?

Ik weet het.

l knew it.
 

Forum results

"ik" translation - forum results

Similar words

Search for more words in the English-Dutch dictionary.