Summary

Usage examples

In tegenstelling tot mevrouw Díez Gon...
In tegenstelling tot mijn collega's v...
In tegenstelling tot de heer Evans he...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Dutch-English translation for "in tegenstelling tot"

"in tegenstelling tot" English translation

Results: 1-21 of 481

in tegenstelling tot

in tegenstelling tot

contrary to {adj.}

In tegenstelling tot de heer Imbeni ben ik van mening dat dit geen goede procedure is.

I, contrary to Mr Imbeni, do not consider this to be a good procedure.

Want in tegenstelling tot wat je denkt, is dit niet verstoken van leven.

Because contrary to what you might think, this is not devoid of life.

In tegenstelling tot wat veel mensen geloven, is terrorisme eigenlijk een zeer dure bezigheid.

Now, contrary to what many people believe, terrorism is actually a very expensive business.

Ten tweede bestond er, in tegenstelling tot hetgeen mevrouw Oomen-Ruijten zegt, geen verwarring.

Secondly, contrary to what Mrs Oomen-Ruijten has said, there has not been any confusion.

In tegenstelling tot het beeld dat hier en daar wordt geschetst, werkt het Europees Parlement hard.

Contrary to the image that is being portrayed, the European Parliament works very hard.

Usage examples

Usage examples for "in tegenstelling tot" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In tegenstelling tot mevrouw Díez González geloof ik dat niet.

Unlike Mrs Díez González, I do not think so.

In tegenstelling tot mijn collega's vind ik dat een goed idee.

I would suggest, unlike my colleagues, that it is a good idea.

In tegenstelling tot de heer Evans hechten wij daar belang aan.

Unlike Mr Evans, we think that is important.

In tegenstelling tot het Akkoord van Schengen functioneert zij goed.

Unlike the Schengen Agreement, it has operated well.

In tegenstelling tot mijn collega Van Bladel vind ik dat een onding.

Unlike my colleague Mrs van Bladel, I find this absurd.

Dat in tegenstelling tot de resolutie van de Europese Raad van Nice.

This is in contrast to the resolution of the Nice European Council.

In tegenstelling tot katoen is tabak niet zomaar een landbouwproduct.

Unlike cotton, tobacco is not simply an agricultural product.

De Raad was in tegenstelling tot de VS erg aarzelend in zijn reactie.

Unlike the USA, the Council reacted very hesitantly.

Deze is kenmerkend voor een uitvinding, in tegenstelling tot een idee.

This is characteristic of an invention, as opposed to an idea.

Bossen zijn in tegenstelling tot lucht en water niet grensoverschrijdend.

Unlike air and water, forests are not a cross-border issue.

In tegenstelling tot de beweringen in het Groenboek worden ze duurder.

The provision of services has gone down and employment is in the balance.

Omdat we, in tegenstelling tot God, niet echt weten wat er aan de hand is.

Because, unlike God, we don't really know what's going on out there.

In tegenstelling tot de graansector zijn er geen grote verschillen.

As far as cereals are concerned, however, the differences are considerable.

Dit in tegenstelling tot degenen die wèl graag in Brussel willen vergaderen.

This is in contrast to those who would like to meet in Brussels.

Dit in tegenstelling tot de voor kort in Luxemburg goedgekeurde voorstellen.

That would go against the proposals recently decided upon in Luxembourg.

In tegenstelling tot Rasselas had Muteferrika een correct antwoord op die vraag.

Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct.

Dit zou dan in tegenstelling tot bier zijn, tot graanjenever en andere producten.

This would be distinct from beer, grain genever and other products.

In tegenstelling tot 1992 betwist vandaag niemand de voorstellen van de Commissie.

Unlike 1992, nobody now contests the Commission's proposals.

Dit in tegenstelling tot de afspraken die tijdens de Top van Berlijn zijn gemaakt.

This contravenes the agreement reached at the Berlin Summit.

Wetenschap, in tegenstelling tot technologie, doet ons gezond verstand geweld aan.

Science, as opposed to technology, does violence to common sense.

Similar words

impregneren · impressie · impressionisme · impressionist · improviseren · impuls · impulsief · impulsieve · impulsmoment · in · in-tegenstelling-tot · inademen · inauguratie · inaugureel · inaugureren · inbakeren · inbedden · inbeelden · inbeelding · inbegrepen · inbeslagneming

More translations in the English-Hindi dictionary.