Summary

in toenemende mate {adverb}
more and more · increasingly

Usage examples

... moet in toenemende mate gaan om duurzaam...
... 2 maten dat Europa in toenemende mate dwars zit....
... er is duidelijk in toenemende mate sprake van een p...

more (20)

Dutch-English translation for "in toenemende mate"

"in toenemende mate" English translation

Results: 1-22 of 59

in toenemende mate {adverb}

in toenemende mate {adv.} (also: meer en meer, steeds meer)

more and more {adv.}

Vrouwen nemen in toenemende mate deel aan de arbeidsmarkt, maar nog steeds minder dan mannen.

Women are participating more and more in the labour market, and men less and less.

De kinderen van Europa surfen al tijden en in toenemende mate over internet.

Europe's children have been surfing the Internet for a long time now, and they are doing so more and more.

Helaas, helaas is er in toenemende mate juist sprake van een uitholling van onze democratische instituties door de pers.

Unfortunately there is now more and more debate about the media undermining our democratic institutions.

Als we hem ook nog eens extra met het sociale beleid belasten, zullen wij de arbeidsplaatsen in toenemende mate uit Europa wegjagen.

If we require it to bear the additional burden of the social policy, we will be hounding more and more jobs out of Europe.

in toenemende mate {adv.} (also: meer en meer, steeds meer)

increasingly {adv.}

De volkeren van Europa zeggen in toenemende mate dat we de andere kant uit moeten.

Increasingly, the peoples of Europe are saying 'Let us go in the opposite direction '.

Vrouwenhandel is in toenemende mate verbonden met internationale criminele organisaties.

Trafficking in women is increasingly linked with international criminal organisations.

Toch is het juist de Europese integratie waar mensen zich in toenemende mate tegen keren.

Yet European integration is exactly what the people are increasingly opposed to.

Je merkt in toenemende mate dat er soms best wel een draagvlak is voor een alliantie.

I have increasingly noticed that, sometimes, there is definitely a basis for an alliance.

Ook zien we dat men zich in toenemende mate tegen het buitenland keert.

Hostility towards foreigners is also becoming increasingly widespread.

Usage examples

Usage examples for "in toenemende mate" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Het moet in toenemende mate gaan om duurzaam toerisme.

We must in future have tourism which is sustainable.

Het is dat meten met 2 maten dat Europa in toenemende mate dwars zit.

It is the double standards that go against the grain with Europe.

Dus er is duidelijk in toenemende mate sprake van een positieve houding.

So there is definitely an increase in positive attitude.

Kernenergie zal gebruikt blijven worden, waarschijnlijk in toenemende mate.

Nuclear power will continue to be used and will probably increase.

Wij moeten in toenemende mate de resultaten meten in plaats van de input.

On this basis, we should to a greater degree be measuring results instead of input.

Zoals hij wel zal begrijpen, is het Parlement in toenemende mate deze mening toegedaan.

As he appreciates, this is a growing feeling within Parliament.

Zo zal zij zeker ook in toenemende mate toepassing vinden op het gebied van de vrije tijd.

It will undoubtedly be used more widely in the area of leisure, for example.

Dat kun je afleiden uit het feit dat structuren in toenemende mate in stand worden gehouden.

That can be seen in the increasing conservation of structures.

Het landbouwbeleid zal in toenemende mate een zaak worden tussen de burgers en de landbouwers.

To a greater extent, agricultural policy will become a matter for our citizens and farmers.

Wij zullen in ons nabuurschapsbeleid dus in toenemende mate onze aandacht richten op deze regio.

So this is a region that will be an increasing focus of our attention under the Neighbourhood Policy.

Ook de veiligheid op zee krijgt in de Europese Unie in toenemende mate de aandacht van de beleidsmakers.

Maritime safety is also becoming a more important political issue within the European Union.

Tijdens de totstandkoming van Europa heeft het milieu in toenemende mate aan belang gewonnen.

The environment has gradually taken on an increasing importance in the construction of the European Union.

Het is goed dat de structuurfondsen in toenemende mate gebruikt worden om de werkgelegenheid te bevorderen.

It is good that the structural funds are being used more extensively to increase employment.

De belangrijkste reden daarvoor is dat de EU op energiegebied in toenemende mate afhankelijk is van Rusland.

The main reason for such concessions is the growing dependency of the EU on Russia in terms of energy.

Deze dialoog moet ook in toenemende mate bijdragen aan een kwaliteitsverbetering, ook wat de inhoud betreft.

This dialogue should progressively contribute to an increase in quality, including where content is concerned.

De Europese Unie is in toenemende mate afhankelijk van de welwillendheid van andere landen om te kunnen vissen.

The EU is ever more dependent upon the goodwill of other countries to let us fish.

Dit gevoel vormt in toenemende mate een mogelijke bron van conflicten, waarvan de overgebleven Taliban profiteren.

This feeling is giving rise to an increasing potential for conflict, which the surviving Taliban are exploiting.

DRM zal in toenemende mate worden toegepast, maar zonder interoperabiliteit wordt het gewenste doel niet bereikt.

We will all be making greater use of this DRM, but it will not be as successful as we want without interoperability.

Ik heb herhaaldelijk mijn zorg geuit over het feit dat de Europese Unie in toenemende mate afhankelijk is van energie.

I have repeatedly expressed concern about the EU’ s growing dependence on energy.

De afgelopen jaren is het extremisme in Europa toegenomen en wordt het gif van de haat in toenemende mate verspreid.

Over the past few years, we have seen a rise in extremism in Europe, an increase in outpourings of poisonous invective.

Similar words

impregneren · impressie · impressionisme · impressionist · improviseren · impuls · impulsief · impulsieve · impulsmoment · in · in-toenemende-mate · inademen · inauguratie · inaugureel · inaugureren · inbakeren · inbedden · inbeelden · inbeelding · inbegrepen · inbeslagneming

Moreover bab.la provides the English-Polish dictionary for more translations.