Summary

Usage examples

... sfeer van haat en koude oorlog....
... bevestiging in de koude oorlog in Europa, die b...
... het einde van de koude oorlog is naleven van d...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Dutch-English translation for "Koude Oorlog"

"Koude Oorlog" English translation

Results: 1-21 of 2251

Koude Oorlog {noun}

Koude Oorlog {de} [pol.]

Cold War {noun} [pol.]

Turkije was gedurende de hele koude oorlog een trouwe bondgenoot van het Westen.

Throughout the Cold War, Turkey was a steadfast ally on the side of the West.

- Dames en heren, de Koude Oorlog is zelfs in de 21ste eeuw nog niet voorbij.

– Ladies and gentlemen – the Cold War has not yet ended, even in the 21st century.

Wij zijn tijdens de Koude Oorlog gewend geraakt aan een bedreiging aan onze grenzen.

Throughout the cold-war era, we were used to having threats at our borders.

Dergelijke recorduitgaven hebben we niet meer gezien sinds de Koude Oorlog.

We are witnessing the return of record levels of spending last seen during the Cold War.

Deze waarlijk historische beslissing maakt een einde aan de erfenis van de koude oorlog.

This truly historic decision brings to an end the legacy of the Cold War.

Usage examples

Usage examples for "Koude Oorlog" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

De feitelijke toestand is dan ook niet eenvoudig: er heerst een sfeer van haat en koude oorlog.

So, the reality in Israel is not simple: it is one of real hatred and the climate of a civil war.

Deze woorden vinden hun bevestiging in de koude oorlog in Europa, die bijna vijftig jaar duurde.

Yet this attempt to sacrifice freedom for the sake of stability left a continent divided and unstable.’

Sinds het einde van de koude oorlog is naleven van de mensenrechten ook een voorwaarde geworden voor internationale samenwerking.

The holocaust, fifty years ago, led to the need to lay down a number of fundamental rights and freedoms.

Mijnheer de Voorzitter, sinds het einde van de koude oorlog heeft het slagveld zich verplaatst naar de dorpen, straten en huizen.

Wars and other conflicts have always been a male province, but the majority of victims - 90 per cent - are civilian.

Voor de omgang met dit land moeten we kijken naar de bijzondere historische omstandigheden: het einde van de koude oorlog, de val van de Berlijnse muur en de uitbreiding naar het oosten.

Russia, with all its advantages and with all its disadvantages, is a great country, with which we share a common area: the great European plain.

De oorlog.

The fighting.

oorlog voeren

to war

Is er oorlog?

Is it war?

Denk aan oorlog.

Think about war.

Dit is de oorlog.

This is the war.

Zevenjarige Oorlog

Seven Years' War

Weg met de oorlog!

Down with war!

Dertigjarige Oorlog

Thirty Years' War

Niemand wil oorlog.

Nobody wants a war.

Similar words

kostschool · kostuum · kostwinner · kot · kotelet · kots · kotsen · kou · koud · koude · koude-oorlog · koudmaken · kous · kousje · kout · kozak · kozijn · kraag · kraai · kraaiachtigen · kraaien

More translations in the Dutch-English dictionary.