Dutch-English translation for "kunnen"

 

"kunnen" English translation

Results: 1-24 of 41119

kunnen {verb}

kunnen {vb} (also: vermogen, in staat zijn)

Consumenten moeten rechten hebben, maar moeten ook politiek verhaal kunnen halen.

Consumers must have rights, but they must also be able to get political redress.

Wij zeggen steeds dat deze grondwet op school gelezen zou moeten kunnen worden.

We are always saying that this constitution should be able to be read in schools.

We hopen dat we daarover tijdens de Europese Raad goede afspraken kunnen maken.

We hope that we will be able to produce a good package at the European Council.

Het is heel interessant voor ons om te kunnen kijken naar dingen zoals messteken.

It's very interesting for us to be able to look at things like knife stabbings.

Want als we willen slagen in deze grootse missie, moeten we dat allemaal kunnen.

Because in order to achieve on this great mission, we have to be able to do it.

kunnen (hulpwerkwoord) {vb}

could {vb}

Ik dacht dat collega Morgantini net zo zou kunnen spreken als mevrouw Napoletano.

I had thought and imagined that Mrs Morgantini could speak like Mrs Napoletano.

Dat zou ik mijn boeren, de consumenten en ook de kiezers niet uit kunnen leggen.

I could not explain such delays to the farmers, consumers and voters back home.

Welk samenlevingsmodel en politiek bestel zou zonder het Handvest kunnen bestaan?

What kind of model for civic and political co-existence could exist without this?

Dan zou het volk van Zimbabwe zich kunnen afvragen: ' Waar kwam dat geld vandaan?

Then the people in Zimbabwe could ask themselves: Where did the money come from?

Ik had dus een fabriekje kunnen openen en die dingen gewoon op de markt brengen.

So I could have opened a factory to make them and could have marketed them freely.
 

Usage examples

Usage examples for "kunnen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We kunnen het.

We can do it.

We kunnen het.

We can do it!

We kunnen het!

We can do it!

     het zou kunnen

We kunnen gaan.

We're a go.

We kunnen 't.

We' ll make it.

Dat kunnen we.

We can do this.

We kunnen dit.

We can do this.

Dat zou kunnen.

Quite possibly.

We kunnen dat.

We can do this.

Kunnen we praten?

Can we talk?

We kunnen praten.

We can speak.

We kunnen dit.

This can be done.

We kunnen het.

So, we can do it.

Kunnen we afdalen?

Can we ride it?

Kunnen we nu gaan?

Can we go now?

Kunnen we zo gaan?

Can we go soon?.

Ja, dat kunnen we.

Yes, we can.

We kunnen ze zien.

We can see them.

Similar words

More in the English-Hindi dictionary.