Summary

Usage examples

... lidstaten ligt de leeftijdsgrens op 14 jaar, in a...
... hebben we een leeftijdsgrens van 16 jaar, waa...
... leeftijdsgrens is bovendien in ...

more (20)

Dutch-English translation for "leeftijdsgrens"

"leeftijdsgrens" English translation

Results: 1-21 of 21

leeftijdsgrens {noun}

leeftijdsgrens {de}

age limit {noun}

De leeftijdsgrens is een manier om het aantal sollicitanten in te dammen.

The age limit has been used as one method of controlling the number of applicants.

Wij willen de discriminerende en ouderwetse leeftijdsgrens van 35 jaar laten verdwijnen.

We want to abolish the discriminatory, outdated age limit of 35 years old.

Het is de algemene praktijk in de meeste landen en er is geen leeftijdsgrens vastgelegd.

It is the general practice in most countries and no age limit has been set.

Een verder argument voor handhaving van de leeftijdsgrens zouden begrotingsredenen zijn.

Budget reasons are also given as a further argument for keeping the age limit.

Door een leeftijdsgrens vast te stellen, kunnen we een en ander nog aanlokkelijker maken.

By setting an age limit, I believe we are making it even more attractive.

Usage examples

Usage examples for "leeftijdsgrens" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In sommige lidstaten ligt de leeftijdsgrens op 14 jaar, in andere op 16 jaar.

In some Member States it is 14 years, in others it is 16 years.

In Oostenrijk hebben we een leeftijdsgrens van 16 jaar, waar men zich niet aan houdt.

We already have a minimum age of 16 in Austria, and it is not observed.

De leeftijdsgrens is bovendien in twee lidstaten, Ierland en Finland, wettelijk verboden.

Age discrimination is actually forbidden by law in two Member States, Ireland and Finland.

De rechtsgrond ontbreekt om deze leeftijdsgrens voor seksuele betrekkingen te harmoniseren.

We have no legal title to harmonise the issue of the age of consent to sexual relations.

Betreft: Leeftijdsgrens bij aanwerving voor de Europese Commissie en verwante organisaties

Subject: Age limits in recruitment to the European Commission and its associate organizations

Staat hij open voor verdere discussies over het hanteren van een leeftijdsgrens bij aanwerving?

Would he enter into discussions on the recruitment policies on ageism as well?

Ik wil echter ook de Raad bedanken voor zijn instemming met de verhoging van de leeftijdsgrens.

At the moment, young people are suffering a great deal in Europe.

Dit geldt onder meer voor het probleem van de leeftijdsgrens in wervingsprocedures voor personeel.

For instance, an interinstitutional agreement is required to amend the maximum age at which staff can be recruited.

Kan dat door in de gehele Gemeenschap een leeftijdsgrens van 18 jaar voor het kopen van tabaksartikelen in te voeren?

Is the Community-wide introduction of a minimum age of 18 for buying tobacco products feasible?

In het voorstel wordt geopperd de leeftijdsgrens bij het aanwerven van personeel voor de instellingen af te schaffen.

The proposal suggests that age limits for competitions to recruit staff to the Community institutions be abolished.

In het verslag wordt bij de definitie van kinderpornografie overigens de leeftijdsgrens van 16 jaar aangehouden.

In addition, the report sets the cut-off age at 16 for the definition of what must be considered to be child pornography.

Een persoon die kinderen misbruikt kan zich dus eenvoudig ophouden in landen waar de leeftijdsgrens volgens de wetgeving lager is.

So a child abuser can move quite easily between countries where the legislation provides for a lower age of consent.

Mijnheer de Voorzitter, wat de eerste vraag betreft: het klopt inderdaad dat in het verleden bepaalde landen een leeftijdsgrens hadden.

Mr President, in reply to the first question, it is true that certain countries had age limits in the past.

Ik mag wel zeggen dat ik geen enkel goed argument heb gehoord om oudere kandidaten te weren door instelling van een leeftijdsgrens bij 35 jaar.

I might say that I am not at all convinced that he has made out any good argument for discriminating against older people by limiting their age to 35.

Voor wat betreft de leeftijdsgrens kan ik meedelen dat de Commissie een besluit heeft genomen over het beleid inzake de aanwerving van tijdelijke ambtenaren.

Concerning age limits, the Commission has decided on a new policy for the recruitment of officials on fixed-term contracts.

Wij vragen om regulatie van deze zaken en opname van kalveren in het systeem, waarbij de leeftijdsgrens voor een slachtpremie wordt teruggebracht tot acht maanden.

We ask that they be regulated and included and that the age for the slaughter premium be brought down to a maximum of eight months.

Er zou geen sprake van mogen zijn om gelijke behandeling te verzekeren door de verworven rechten van het geslacht aan te tasten dat nu eens profiteert van de gunstigste leeftijdsgrens.

There should be no question of infringing the rights of the sex with the more favourable retirement age in order to ensure equal treatment.

Het belangrijkste element in het voorstel is volgens mij de leeftijdsgrens van 18, met andere woorden dat borstimplantaten bij meisjes die jonger zijn dan 18 jaar verboden moeten worden.

What I think is the most important part of the proposal is the '18 years ' old ' limit whereby non-medical implants are to be prohibited in the case of girls under 18 years of age.

De leeftijdsgrens voor de instemming tot het aangaan van seksuele betrekkingen verschilt van land tot land: 13 jaar in Spanje en Nederland, 17 jaar in Noord-Ierland en de Republiek Ierland.

The age of consent varies between countries: 13 years in Spain and the Netherlands, 17 years in Northern Ireland and in the Republic of Ireland.

Het is bij ons natuurlijk niet gebruikelijk dat jongeren onder de 18 jaar naar het front worden gestuurd - ook dat moet gezegd worden -, maar toch ben ook ik voor een leeftijdsgrens van 18 jaar.

Of course, it is not the practice in our countries for young people under the age of 18 to be sent to war - we should be aware of that - but I am still in favour of setting an absolute limit at 18.

Similar words

leedwezen · leefbaar · leefbaarheid · leefmilieu · leefomstandigheden · leefstijl · leeftijd · leeftijdaanduiding · leeftijdgenoot · leeftijdscategorie · leeftijdsgrens · leeftijdsgroep · leeg · leeggieten · leeghalen · leegheid · leeglopen · leegmaken · leegstand · leegstromen · leegte

In the English-Dutch dictionary you will find more translations.