Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... zal het wat makkelijker maken door een van de ...
... om hun werk makkelijker te maken....
... zou het veel makkelijker maken om zowel passagi...

more (20)

Dutch-English translation for "makkelijker maken"

Translation

"makkelijker maken" English translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "makkelijker maken" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ik zal het wat makkelijker maken door een van de regels te vergroten.

I'll make it easier, actually, by blowing one of the lines up.

Het werd verkocht aan moderne huisvrouwen om hun werk makkelijker te maken.

It was sold to proto-feminist housewives as a way to cut down on housework.

Dit zou het veel makkelijker maken om zowel passagiers als goederen te vervoeren.

This would make it a great deal easier to transport both passengers and goods.

Nee - wij willen de zaken er alleen maar makkelijker op maken voor die regeringen.

What we want to do is to help make things easier for them.

Dit verslag is een verdere stap om het werk van deze partijen te bevorderen en makkelijker te maken.

This report marks the start of a new stage that is to simplify the work of these parties.

De Commissie heeft gepoogd de afgifte van visa voor onderdanen van derde landen makkelijker te maken.

The Commission has tried to improve the procedure for granting visas to people from third countries.

Als Europa zich broederlijk wil opstellen, zou het verhuizen juist makkelijker moeten maken.

If Europe demonstrated some genuine brotherly love, it would, on the contrary, make travelling easier.

Ik ben ervan overtuigd dat dit het de mensen makkelijker zal maken om met de nieuwe munt te accepteren.

I am convinced that it will make it easier for people to accept the new coin.

Wij vinden nog steeds dat deze wijziging het makkelijker zou maken om de richtlijn doelmatig uit te voeren.

We still think that this amendment would make it easier to carry through the directive.

Men moet het juist makkelijker maken voor nieuwe ondernemingen en nieuwe buitenlandse investeerders in Europa.

We should instead be facilitating new company start-ups and attracting new foreign investment in Europe.

Beide ontwerprichtlijnen hebben ten doel het EU-ondernemingen makkelijker te maken vrij diensten te verrichten.

Both draft directives seek to facilitate the freedom to provide services for EU enterprises.

Wel kan het Parlement, zo mogelijk, het makkelijker maken kennis te nemen van initiatieven in die zin.

It is not for a parliamentary body to launch it, though every assistance and support should of course be offered.

Maar het is simpel om prijzen te vergelijken en de komst van de euro zal dit proces alleen maar makkelijker maken.

But comparing prices is simple, and the advent of the euro will make the process only easier.

Wij moeten landen noemen, gevallen noemen, instituties noemen, al deze dingen die het makkelijker maken om het te begrijpen.

We must name countries, specific cases and institutions; all these things would make it easier to understand.

De lidstaten moeten het makkelijker maken om onderlinge informatie uit te wisselen teneinde deze misdaden effectiever te bestrijden.

The Member States should facilitate the exchange of information between each other in order more efficiently to combat these crimes.

Het wordt vaak vergeten dat zij veel expertise in huis hebben en het werk van de Commissie een stuk makkelijker zouden kunnen maken.

It is often forgotten that they have a lot of in-house expertise and could make the Commission's work a good deal easier.

Designers werken aan deze specifieke nood die we hebben, deze ongemakken, en proberen het leven makkelijker voor ons te maken.

So designers work on this particular malaise that we have, these kinds of discomforts that we have, and try to make life easier for us.

Wat ik wil zeggen is dat we het onszelf iets makkelijker kunnen maken als we zaken bekijken met dit zeer simpele vier-vlakken plan.

But what I'm saying is we could just make things a little bit better for ourselves if we looked at it in this very simple four-way approach.

We moeten nogmaals in actie komen, en wel op zo'n manier dat we het ondernemingen makkelijker maken dan voorheen om grenzen te overschrijden.

We must not again act in a way that makes it simpler for companies than for individuals to move across our borders.

Bovendien is het heel belangrijk dat we het op de een of andere manier makkelijker maken om met een keurmerk voor kleinschalige visserij te komen.

Moreover, it is very important that we in some way facilitate clear labelling for small-scale fisheries.

Similar words

Makalu · make-up · makelaar · makelaardij · makelen · maken · maker · Makkabeeën · makkelijk · makkelijker · makkelijker-maken · makker · makreel · mal · Malabo · malachiet · malacostraca · Maladiven · Malagasië · Malagassisch · Malakka

more

In the Swedish-English dictionary you will find more translations.