Dutch-English translation for "mengelmoes"

"mengelmoes" English translation

Results: 1-7 of 7

mengelmoes {noun}

mengelmoes {de} (also: menging, tempering, vermenging, mengeling)

admixture {noun}

mengelmoes {de} (also: vermenging, mengeling, mengsel, mengweefsel)

mixture {noun}

Nog zo'n veralgemening, zo'n misleidende mengelmoes, die van punt 12, dat onnodig denigrerend is voor zowel Rusland als Turkije.

Another piece of globalization, another inappropriate mixture, is that of paragraph 12, which is needlessly offensive to both Russia and...

Als we nu al deze dingen samenvoegen - dit is een van de eerste conceptschetsen - en er een mengelmoes van maken, dan zou er uiteindelijk

Now, if I'll take you through -- this is an early concept sketch -- take you through kind of a mixture of all these things together.

Usage examples

Usage examples for "mengelmoes" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Wat we absoluut niet willen is een mengelmoes aan ontkoppelingsmaatregelen.

What we do not want is a complete mixing of decoupling.

Het weer is een mengelmoes van systemen die de meesten van ons niet kunnen zien.

Weather is an amalgam of systems that is inherently invisible to most of us.

We maken een mengelmoes van wat we weten van de bron van de metafoor, in dit geval de zon, met wat we weten over haar doel, Juliet.

We mix and match what we know about the metaphor's source, in this case the sun, with what we know about its target, Juliet.

Het Akkoord van Schengen is een bureaucratische aaneenschakeling, een tragikomische mengelmoes van toezicht en controle van zowel onze eigen burgers als van buitenlanders.

The Schengen Convention is a bureaucratic pile-up, a tragi-comic hotchpotch of monitoring and control of both the countries ' own citizens and foreign subjects.

En in deze soort van mengelmoes van gedachten, en plaatsen, en handelingen van vertraging, ligt waar vele mensen nu naar refereren als de Internationale Traagheidsbeweging.

And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration, lie what a lot of people now refer to as the "International Slow Movement."

Similar words

meme · memoreren · memoriseren · Memphis · men · mendelevium · meneer · Menelaos · menen · mengeling · mengelmoes · mengen · menging · mengsel · mengweefsel · mengwoord · menig · menigmaal · menigte · menigvoudig · menigvuldig

Have a look at the German-English dictionary by bab.la.