Summary

minderheden {noun}
minorities

full details

Usage examples

... vraagstuk van de minderheden....
... daar wonen vaak minderheden....
... voor talen van minderheden...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Dutch-English translation for "minderheden"

"minderheden" English translation

Results: 1-21 of 137

minderheden {noun}

minderheden {pl}

minorities {pl}

Gehandicapten, vrouwen en vooral etnische minderheden lijden er ontzettend onder.

Disabled people, women and in particular, ethnic minorities, suffer a great deal.

De rechtsstaat en de rechten van minderheden behoren tot de Europese kernwaarden.

The rule of law and the rights of minorities are at the heart of European values.

Iran blijft religieuze minderheden vervolgen, waaronder de Baha'i-gemeenschap.

Iran continues to persecute religious minorities, including the Baha’ i Community.

Natuurlijk zijn wij in vergelijking met de Chinese bevolking allemaal minderheden.

Of course, in comparison with China's massive population, we are all minorities.

Een democratie herkent men aan de manier waarop ze haar minderheden behandelt.

A democracy is to be recognised by the way in which it treats its minorities.

Usage examples

Usage examples for "minderheden" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ten tweede, het vraagstuk van de minderheden.

Secondly, the question of minority issues.

Welnu, daar wonen vaak minderheden.

In many cases, these are also minority regions.

Betreft: Actieprogramma voor talen van minderheden

Subject: Action programme for minority languages

Veel van die minderheden staan nu sterk onder druk.

Many of them are now very hard pressed.

Eerbiediging van Servische en andere minderheden in Kosovo

Respect for Serbs and other minority groups in Kosovo

Ten derde is er het vraagstuk van de rechten van minderheden.

Third, there is the question of minority rights.

Het recht van minderheden wordt alleen maar zijdelings genoemd.

Minority rights are the minimum possible.

Rechten van minderheden zijn rechten van een bepaalde bevolkingsgroep.

Minority rights are rights of a particular population group.

De schendingen van de mensenrechten van de christelijke minderheden gaan door.

Violations of the Christian minority's human rights persist.

Ik zou zeggen, terecht eisen wij van de Albanezen rechten voor alle minderheden.

I should like to say that we are right to demand minority rights of the Albanians.

Wij eisen dat alles en iedereen de rechten van minderheden en regionale talen erkent.

We demand the recognition of minority rights and regional languages at all levels.

Rechten van minderheden, geachte collega von Habsburg, kan men niet reïndividualiseren.

Mr von Habsburg, minority rights cannot be individualized.

Hoe staat het met de situatie van de rechten van de minderheden in de verschillende landen?

How are minority rights developing within the various states?

Minderheden en meerderheden moeten de ruimte krijgen voor menselijke en culturele uitwisseling.

External stability also means open borders and regional cooperation.

Inderdaad valt iets te zeggen voor een meer uniforme omschrijving van de rechten van de minderheden.

I agree that there is a case for working towards a more uniform definition of minority rights.

We moeten eisen dat burgerrechten, mensenrechten en de rechten van minderheden gerespecteerd worden.

We have to request the enforcement of civil, human and minority rights.

Dat willen wij zonder verdere formuleringen invoegen tussen mensenrechten en rechten van minderheden.

We want to insert that between human rights and minority rights without any additional formulations.

Turkije moet de mensenrechten, de vrijheid van godsdienst en rechten van minderheden erkennen en naleven.

Turkey must recognise and respect human rights, freedom of religion and minority rights.

Dat vereist ook een betere vertegenwoordiging van minderheden in die instellingen.

This includes the need for more adequate representation of the minority communities in these institutions.

Het is belangrijk dat Kroatië zijn wetgeving over de rechten van minderheden op de juiste manier uitvoert.

It is important that Croatia implements properly its legislation on minority rights.

Similar words

minachten · minachtend · minachtende · minachting · minaret · Mindanao · minder · minderbedeeld · mindere · minderen · minderheden · minderheid · minderheids- · minderheidskabinet · minderjarig · minderjarige · minderjarigheid · minderwaardig · minderwaardige · mineraal · mineraalwater

Have a look at the English-Swedish dictionary by bab.la.