Summary

misschien
mayhap

misschien {adverb}
perhaps · perchance · maybe · possibly

full details

Usage examples

Misschien wel....
Misschien vergeten?...
zou’t misschien toch

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Dutch-English translation for "misschien"

"misschien" English translation

Results: 1-25 of 2777

misschien

misschien (also: mogelijk, mogelijkerwijs, soms, wellicht)

mayhap

misschien {adverb}

misschien {adv.} (also: mogelijkerwijs, mogelijk, wellicht, soms)

perhaps {adv.}

De tweede vraag is of we de grenzen van de uitbreiding misschien hebben bereikt.

The second question is this: have we perhaps reached the limits of enlargement?

De samenstelling van uw Commissie is misschien wel evenwichtiger dan het lijkt.

The composition of your Commission is perhaps more balanced than it might appear.

Kan de heer Van den Broek misschien even verduidelijken wat hij daarmee bedoelt?

Perhaps the Commissioner can come back to this and explain exactly what he meant.

Deze woorden zijn misschien iets te diplomatisch gezien de ernst van de situatie.

That is perhaps a little too diplomatic given the seriousness of the situation.

China neemt Europa heel serieus, zij het misschien niet zo serieus als zou moeten.

China takes Europe quite seriously, but not perhaps as seriously as it should.

misschien {adv.} (also: mogelijkerwijs, mogelijk, wellicht, soms)

perchance {adv.}

Maar denkt men misschien dat het mogelijk zal zijn doelmatigheid met simpele technocratische procedures te bereiken, zonder dat de volkeren...

But does anyone perchance believe that it will be possible to achieve efficiency by adopting purely technocratic procedures without the...

misschien {adv.} (also: mogelijkerwijs, het zou kunnen, mogelijk, wellicht)

maybe {adv.}

Misschien wist hij niet wat er gebeurt als je iets tot de nulde macht verheft.

Maybe they didn't know what happens when you raise something to the zero power.

(Gelach) Misschien voor Massachusetts, omdat ze eigenlijk een bod moeten doen.

(Laughter) I say "maybe" for Massachusetts, because they actually have to do a bid.

Misschien is ons universum slechts één van die dingen die af en toe gebeuren.

Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time.

En waar stel je jezelf bloot aan risico's die je zelf misschien niet eens ziet?"

And where do you expose yourselves to risks that maybe perhaps you don't even see?"

Misschien kan die tekst een verhaaltje zijn dat hier een menselijke kant aan geeft.

Maybe that line of text could be a story to help give some human aspect to this.

misschien {adv.} (also: mogelijkerwijs, mogelijk, wellicht, soms)

possibly {adv.}

Dat betekent dat het Parlement minstens 732 leden zal tellen, misschien zelfs meer.

That means that this Parliament will have at least 732 Members, possibly more.

De doodstraf dient wereldwijd te worden afgeschaft, behalve misschien in oorlogstijd.

It needs to be abolished throughout the world, save possibly in time of war.

Dat is een duidelijke -factor en wat Cuba betreft misschien wel de belangrijkste.

This is a clear pull factor, possibly the most important as far as Cuba is concerned.

Leiderschap is misschien de kwaliteit waaraan Europa vandaag het meest behoefte heeft.

Leadership is possibly the quality which Europe most needs at the moment.

Het gaat om een enorme milieuramp, misschien wel de grootste uit de geschiedenis.

The ecological disaster is a major one, possibly unprecedented in scale.

Usage examples

Usage examples for "misschien" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Misschien wel.

They may be.

Misschien vergeten?

You don't recall.

zou’t misschien toch

could it be

Misschien wat uien?

How about some onions?

Misschien zijn er meer.

There may be more.

Een hartslag misschien?

How about a pulse?

"Misschien ben ik fout.

"Could be I'm wrong.

Misschien is hij me....

It was like a bad dream.

Wil je misschien dansen?

Do you want to dance?

Misschien maar beter zo.

Probably for the best.

Misschien leeft hij nog.

He might still be alive.

Misschien leeft hij nog.

What if he's not dead?

Wilt u misschien thee?

May I offer you some tea?

Misschien komen ze...

They might come this way.

Misschien zijn ze er nog.

They may still be there.

E, of I. Misschien A.

There's E. It could be I.

Misschien kan het groeien.

It might be able to grow.

Of is het misschien liefde?

Could it be for Iove?

Bagdad, of Kaboel misschien.

Baghdad, say, or Kabul?

Behalve, misschien toch wel.

So fear doesn't work, right?

Similar words

mislukkeling · mislukken · mislukking · mislukt · mismaakt · misnoegd · misnoegen · misplaatst · misrekenen · miss · misschien · misselijk · misselijkheid · missen · misser · missie · missionaris · Mississippi · misslag · Missouri · misspellen

In the English-Hindi dictionary you will find more translations.