Dutch-English translation for "mogendheid"

"mogendheid" English translation

Results: 1-11 of 11

mogendheid {noun}

mogendheid {de} (also: vermogen, macht, kracht, heerschappij)

power {noun}

Het is een parlementaire democratie, het is een NAVO-lid, het is een regionale mogendheid.

It is a parliamentary democracy, it is member of NATO, it is a regional power.

Hoe maken we van Europa een democratische mogendheid en grondlegger van een nieuwe wereldorde?

How can we turn Europe into a democratic power and founder of a new world order?

Het is bovendien een snel groeiende economische mogendheid die een enorme hoeveelheid energie verbruikt.

It is now a growing economic power that uses a huge amount of energy.

We moeten de Europese Unie tot een sterke civiele mogendheid maken.

We must strengthen the European Union as a civil power.

Anders zou er een eenpolige wereld ontstaan die uitsluitend door de Amerikaanse mogendheid gedomineerd wordt.

If not, the world will be unipolar and exclusively dominated by American power.

Usage examples

Usage examples for "mogendheid" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Centrale mogendheid

Central Powers

China is internationaal gezien een grote mogendheid en bovendien een heel belangrijke handelspartner van de EU -- en dat zal zo blijven.

China is and will continue to be a major player on the international stage and a vital economic partner of the EU.

Zuid-Afrika is de belangrijkste Afrikaanse economische mogendheid ten zuiden van de Sahara, en de Europese Unie is zijn voornaamste handelspartner.

South Africa is the major economic force in sub-Saharan Africa and the European Union is its principal trading partner.

In dit door de Commissie gepresenteerde verslag blijkt dat de Europese Unie zich wil opwerpen als beherende mogendheid van de Zuid-Oost-Europese landen.

In this communication from the Commission, the European Union sets out its claim to impose itself as protector on the countries of South East Europe.

Tot aan het arrest van het Hof van Justitie was er sprake van het doorgeven van de meest persoonlijke gegevens van onze burgers aan een vreemde mogendheid.

Until the judgment of the European Court of Justice, what we were dealing with was the transfer of highly personal data on our citizens to a foreign country.

In de Noord-Europese landen staat men beslist niet positief tegenover het in het leven roepen van een nieuwe grote militaire mogendheid in Europa, integendeel.

The consensus in the Nordic countries specifically is not in favour of the creation of a new military superpower in Europe, on the contrary.

Ik wil er echter op wijzen dat ook in onze landen personen van wie is aangetoond dat ze hebben gecollaboreerd met een vijandige mogendheid in de gevangenis terecht zouden komen.

I would also contradict those who distort the truth, both in relation to the trials undergone by those prisoners and the conditions in which they are carrying out their sentences.

Als geen akkoord wordt bereikt over het plan-Annan en het vrije gedeelte van Cyprus wordt toegelaten, zal een gedeelte van de Europese Unie bezet zijn door een buitenlandse mogendheid.

If no agreement is reached on the Annan plan and the free part of the island accedes, part of the European Union will be under foreign occupation.

Deze situatie is veroorzaakt door de Amerikaanse regering, die haar militaire overwinning in Afghanistan aangrijpt om haar positie van grote mogendheid te versterken en te consolideren.

The root of the problem is the offensive of the US Government, which is using its military victory in Afghanistan to strengthen and consolidate its superpower.

Het lijdt geen twijfel dat het koninkrijk Marokko op het ogenblik als vreemde mogendheid de westelijke Sahara bezet houdt, een gebied dat in een proces van zelfbeschikking verwikkeld is.

There is no doubt that the Kingdom of Morocco is currently occupying the Western Sahara and this territory is currently undergoing a process of self-determination.

Similar words

moeten · Moezel · Moezelwijn · Mogadishu · mogelijk · mogelijke · mogelijkerwijs · mogelijkheden · mogelijkheid · mogen · mogendheid · Mohammed · mohammedaan · mohammedanisme · mok · mokka · mokken · Moksha · mol · Moldavië · Moldaviër

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.