Dutch-English translation for "niet zelfstandig"

     niet-telbaar zelfstandig naamwoord

     niet-zelfstandig bezittelijk voornaamwoord

Als dat niet gebeurt, moeten we zelfstandig handelen.

We moeten ervoor zorgen dat de agentschappen niet te zelfstandig worden.

Hun veiligheid en gezondheid wordt niet beschermd omdat zij zelfstandig ondernemer zijn.

We moeten er als Europese Unie niet voor terugschrikken zelfstandig initiatieven te ontplooien.

Het Europees beleid voor illegale immigratie is noodzakelijk maar dan wel zo dat landen niet zelfstandig blijven handelen.

De UCLAF kan echter niet zelfstandig optreden, zolang zijn ambtenaren vallen onder het Statuut van de ambtenaren van de Commissie.

Het stuit mij tegen de borst dat men de consument beschouwt als iemand die niet zelfstandig kan oordelen over zijn doen en zijn laten.

De lidstaten kunnen niet zelfstandig besluiten over veterinaire aangelegenheden betreffende de invoer van producten uit derde landen.

Bosnië mag niet van de internationale hulp afhankelijk worden, want anders kan het niet zelfstandig zijn eigen economische ontwikkeling in gang zetten.

Ik denk hier bijvoorbeeld aan de positie van zelfstandigen, die eigenlijk niet zelfstandig maar in feite werknemer zijn, en aan de sociale zekerheid van de atypische werknemers.

Het moet echter voor alle collega's duidelijk zijn dat de Commissie met deze laatste procedure niet zelfstandig kan optreden en steeds langs de Raad moet om toestemming te vragen.

In de tweede plaats hebben wij geleerd dat wij op ons eigen continent en in onze eigen buurt niet zelfstandig kunnen optreden, zelfs als het om een zeer kleinschalige militaire actie gaat.

     niet

     of niet

     om niet

     om niet

Ik niet.

Ik niet.