Dutch-English translation for "ongunstig"

ongunstig {adj.}

Ongunstig dus.

De huidige situatie is ongunstig.

De voortekenen waren voor Florence dus ongunstig.

Dat is voor goede besluitvorming over economische hervormingen ongunstig.

Het was een zeer ongunstig debat, dat nooit had mogen plaatsvinden.

De huidige financiële vooruitzichten zijn ongunstig voor Groot-Brittannië.

Het is niet ongunstig dit punt juist deze week onder de aandacht te brengen.

Zoniet zal dit de verhouding tussen de EU en de AESAN ongunstig beïnvloeden.

Wij vinden deze overeenkomst derhalve in alle opzichten zeer ongunstig.

De euro zal dus ongunstig uitpakken voor de prijzen en het inkomen van de landbouwers.

Maar als de ontwikkelingen waar dan ook ongunstig zijn moeten wij daar zwaar aan tillen.

Het nieuwe evenwicht is niet ongunstig voor deze lidstaten en bovendien zijn er garanties.

Ik vind het ongunstig dat het Parlement bij twee fondsen verschillende percentages hanteert.

Vanuit het oogpunt van doeltreffendheid en rechtvaardigheid is deze stand van zaken zeer ongunstig.

Dat is soms ongunstig voor degenen die voor hun inkomen afhankelijk zijn van dergelijke bedrijven.

De toestand van de markt van de Federale Republiek Duitsland was ongunstig, met name in de rundveesector.

De daling van de grondstofprijzen en de daling van de rentevoeten op lange termijn zijn niet ongunstig voor Europa.

Hulp is niet alleen effectief, omdat de macro-economische omstandigheden in veel ontwikkelingslanden ongunstig zijn.

In het geval van Afrika wil het zeggen dat bepaalde onderdelen van de overeenkomst misschien wat minder ongunstig zijn.

Te veel staatsleningen zouden leiden tot hogere renten, een ongunstig klimaat voor particuliere investeerders en inflatie.