Summary

Usage examples

... zijn onzinnige voorstellen....
... is een gemene onzinnige vertoning....
... zacht gezegd - een onzinnige motie....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Dutch-English translation for "onzinnige"

"onzinnige" English translation

Results: 1-21 of 44

onzinnige {adjective}

onzinnige {adj.} (also: onzinnig, irrationeel, irrationele, onredelijk)

irrational {adj.}

Usage examples

Usage examples for "onzinnige" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dit zijn onzinnige voorstellen.

This is all barmy stuff.

Het is een gemene onzinnige vertoning.

It is a cruel farce.

Ik vind dit - zacht gezegd - een onzinnige motie.

I regard that amendment as nonsensical, to put it mildly.

De liberale fractie heeft desondanks dit onzinnige voorstel opnieuw ingediend.

Despite this, the Liberal Group has re-tabled this absurd proposal.

Maar ik ben tegen onzinnige en overdreven voorschriften voor allerlei details.

However, I reject nonsensical and exaggerated regulations on detail.

Tabaksreclame spoort aan tot roken en leidt tot een onzinnige dood.

Tobacco advertising encourages smoking and creates this senseless mortality rate.

Mijnheer de Voorzitter, ik zal deze onzinnige resoluties zeker mijn stem onthouden.

Mr President, I shall certainly not vote for these senseless resolutions.

Gemiddeld genomen was het een onzinnige gelduitwisseling waar ik spijt van zou hebben.

On average, it was just a completely pointless exchange of money that I would regret.

Besparen kan dus ook door deze onzinnige maandelijkse verhuizing een halt toe te roepen.

We could therefore save money by calling a halt to this absurd monthly relocation.

Het lijkt mij een tamelijk onzinnige aangelegenheid wanneer wij daarbij niet aanwezig zijn.

It seems to me a rather pointless exercise if we are not present.

Neemt u het mij niet kwalijk, maar dit is een onzinnige regeling die van minachting voor het leven getuigt!

This is - excuse me for speaking plainly - absolute rubbish, which holds life in contempt!

Als dat niet gebeurt, belandt het op de lijst met onzinnige besluiten en die lijst is sowieso al lang genoeg.

It would land on the list of senseless decisions and that list is already long enough.

Hou er gewoon over op en val de rest van het Europees Parlement niet langer lastig met uw onzinnige obsessies!

Get over it and stop imposing your stupid obsessions on the rest of the European Parliament!

Onzinnige verslagen als dit zijn een grotere steun in de rug voor eurosceptici dan wat ik ook maar kan bedenken.

Foolish reports like this do more to assist euroscepticism than anything else I can think of.

Ik heb vanavond heel wat onzinnige argumenten gehoord, vooral over de drempels voor het ontvangen van financiering.

There have been a lot of spurious arguments here tonight, particularly about thresholds for receiving funding.

Ten slotte, we zijn ook blij dat niet het onzinnige idee van een Congres naar voren is geschoven door de Commissie.

Finally, we are also pleased that the Commission has not put forward the absurd idea of a Congress.

Mevrouw de Voorzitter, tussen Ethiopië en Eritrea is na het staakt- het-vuren die onzinnige oorlog opnieuw uitgebroken.

Madam President, after the cease-fire, the senseless war between Ethiopia and Eritrea has broken out once again.

De federalisten denken dat ze de eenheid zo kunnen afdwingen, maar dit is een volkomen onzinnige gedachte.

The federalists imagine that they are thereby going to create unity through constraint, but this is a totally superficial concept.

En nu wil men alleen maar bij de posterijen de concurrentie en de binnenmarkt buitenspel zetten door een onzinnige regeling.

Only where postal services are concerned are competition and the single market to carry on being ignored by a nonsensical provision.

Onzinnige leeftijdsdiscriminatie zorgt ervoor dat ervaring en deskundigheid verdwijnen, vaak waar en wanneer die het hardst nodig zijn.

Nonsensical ageism removes experience and expertise often where and when it is most needed.

Similar words

onzelfzuchtig · onzelfzuchtigheid · Onzevader · onzichtbaar · onzichtbaarheid · onzichtbare · onzijdig · onzin · onzindelijk · onzinnig · onzinnige · onzuiver · onzuiverheid · ooftboom · oog · oogappel · oogarts · ooggetuige · oogglas · oogje · oogkapje

Even more translations in the Arabic-English dictionary by bab.la.