Dutch-English translation for "paradox"

 

"paradox" English translation

Results: 1-10 of 10

paradox {noun}

paradox {de} (also: tegenspraak)

paradox {noun}

Het is geen geringe paradox dat het voorzitterschap van de Unie op dit moment Brits is.

And it is no small paradox that we currently have a British Presidency of the Union.

Keynes noemde dat de "paradox van de soberheid." ~~~ - sparen vertraagt het herstel.

Keynes called this the "paradox of thrift" -- saving slows down recovery.

Maar ik hoop wel dat hij begrip heeft voor de paradox waarvoor hij het Parlement stelt.

But I hope he understands the paradox that he is posing for Parliament.

Het document van de Commissie maakt gewag van een paradox in de Europese economie.

The Commission document talks about a paradox in the European economy.

De paradox is dat je in vrieskoud water zit, maar in werkelijkheid sta je in brand.

And it was -- the paradox is that you're in freezing cold water, but actually you're on fire.

paradox {noun}

paradox {noun}

Toch staat de rapporteur tegelijkertijd, en daar zit hem de tegenspraak in, positief tegenover het mengen van gevaarlijk en ongevaarlijk...

Paradoxically, however, by the same token, the rapporteur is in favour of mixing dangerous and non-dangerous waste.

paradox {de}

paradox {noun}

Het is geen geringe paradox dat het voorzitterschap van de Unie op dit moment Brits is.

And it is no small paradox that we currently have a British Presidency of the Union.

Keynes noemde dat de "paradox van de soberheid." ~~~ - sparen vertraagt het herstel.

Keynes called this the "paradox of thrift" -- saving slows down recovery.

Maar ik hoop wel dat hij begrip heeft voor de paradox waarvoor hij het Parlement stelt.

But I hope he understands the paradox that he is posing for Parliament.

Het document van de Commissie maakt gewag van een paradox in de Europese economie.

The Commission document talks about a paradox in the European economy.

De paradox is dat je in vrieskoud water zit, maar in werkelijkheid sta je in brand.

And it was -- the paradox is that you're in freezing cold water, but actually you're on fire.
 

Usage examples

Usage examples for "paradox" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ook daar zie ik een paradox in hetgeen de heer Elles zei.

It is the time to promote a common foreign and defence policy.

Dit is inderdaad een paradox, maar wij hebben daaraan in niet geringe mate bijgedragen.

This is, indeed, an absurd situation, for which we bear a large share of the responsibility.

De paradox die ik hier bespreek geldt dus met name voor het moderne, welvarende Westen.

So the stuff I'm talking about is the peculiar problem of modern, affluent, Western societies.

Het is een paradox dat we dit voorstel vlak na de publicatie van het Witboek van de Commissie over levensmiddelen behandelen.

It is ironic to be having to deal with this proposal such a short time after the publication of the Commission's White Paper on Foodstuffs.

We zijn deze laatste weken allemaal getuige geweest van een paradox: er is een ongekende, groeiende aandacht in de wereld voor de rol van de VN en de rol van Europa.

We have all experienced a contradiction in recent weeks: interest around the world has been growing as never before in the role of the United Nations and the role of Europe.

Similar words

More translations in the English-Turkish dictionary.