Summary

particulier {noun}
private person · private individual

Usage examples

... risico's zijn ook particulier te verzekeren....
... markt voor particulier gefinancierd ond...
... verbieden van het particulier importeren van v...

more (15)

Dutch-English translation for "particulier"

"particulier" English translation

Results: 1-18 of 18

particulier {noun}

particulier {de}

private person {noun}

particulier {de}

private individual {noun}

Echter, de particulier kan nog steeds niet rekenen op voldoende steun en verlaging van kosten en efficiënte verwerking van de kleine...

However, the private individual still cannot rely on sufficient support, a reduction in costs and efficient processing of small amounts.

particulier {adjective}

particulier {adj.} (also: eigen, persoonlijk, besloten, onderhands)

private {adj.}

Er loopt dus al het één en ander, ook met de hulp van het particulier initiatief.

So quite a lot is already happening, with the help also of the private sector.

Er bestaat namelijk nog iets ergers dan een staatsmonopolie: een particulier monopolie.

There is one thing worse than a public monopoly, and that is a private monopoly.

Wij moeten burgers die zich particulier willen verzekeren, niet discrimineren.

We should not discriminate against citizens applying to join private health care schemes.

Een particulier bedrijf kan echter niet beoordelen of de uitgaven terecht waren.

A private firm cannot decide whether the expenditure is appropriate.

Wie een staatsmonopolie vervangt door een particulier monopolie raakt van de regen in de drup.

Replacing a state monopoly by a private monopoly only makes matters worse.

Usage examples

Usage examples for "particulier" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Een aantal van deze risico's zijn ook particulier te verzekeren.

A number of these risks can also be insured privately.

De markt voor particulier gefinancierd onderwijs is in hoge mate open.

Privately financed education markets have largely been liberalised.

Ik wil ook hem bedanken voor het verbieden van het particulier importeren van vlees- en melkproducten in de EU.

I would also thank him for banning personal imports of meat and dairy products into the EU.

Vaak komen er mensen uit mijn kiesdistrict naar mij toe omdat ze als particulier maar moeilijk een bankrekening kunnen openen.

Often constituents come to me because as individuals they have difficulties opening bank accounts.

De hightech mag misschien dan een klein beetje terrein winnen in het particulier onderwijs, het openbaar onderwijs gaat achteruit bij gebrek aan middelen.

If high technology is perhaps making a little progress in the classroom, state education is in decline for lack of resources.

Tegelijkertijd zullen we ervoor moeten waken terug te vallen in de regelgeving oude stijl, waarbij ieder particulier initiatief in de kiem wordt gesmoord.

But we must avoid lurching back into the old-style regulation, stifling individual initiative and enterprise.

In dit verband hoop ik dat als we spreken over sociale rechtvaardigheid, er niet steeds automatisch vanuit wordt gegaan dat diensten particulier moeten zijn.

With that in mind I hope we are not going to automatically assume that our debates on social justice should be about services that ought to be privatized.

De investeerders diversifiëren hun beleggingen al lang en in de ICBE's kan ook elke particulier dat doen.

For many years now investors have been diversifying their investments, and OPCVM mutual funds have ensured that diversification is within the grasp of each individual.

De oorzaak van het probleem is dat particulier initiatief en persoonlijke verantwoordelijkheid en inspanningen niet worden meegenomen in sociale en economische beoordelingen.

The cause of the problem is that personal initiative, responsibility, and effort are kept separate from social and economic appraisal.

Op de derde plaats dienen indicatieve minimumniveaus in het Verenigd Koninkrijk als redelijke richtsnoer voor particulier gebruik en helpen de Britse autoriteiten fraude te bestrijden.

Thirdly, minimum indicative levels act as a reasonable guide in the UK for personal consumption and help the UK authorities to fight fraud.

We moeten de belastingdruk dan ook zo snel mogelijk verlichten en de daarvoor benodigde hervormingen doorvoeren, teneinde zo de werkgelegenheid en het particulier initiatief te stimuleren.

It is, therefore, crucial that we reduce the tax burden, by implementing the reforms necessary to achieve this, so as to improve incentives for employment and for business activity.

We hebben in de Europese Unie jammerlijk gefaald als het gaat om het creëren van een goed rechtskader waarmee naast de beschikbare publieke middelen ook particulier geld kan worden gebruikt.

We have failed miserably in the European Union to put in place a proper legal framework to allow that money to be utilised alongside the public funding that is available.

Verder wordt er bij de lidstaten en de Commissie op aangedrongen om ook bij openbaar/particulier uitgevoerde projecten voldoende doorzichtigheid en inspraak in het planningsproces te waarborgen.

In addition, it calls on the Member States and the Commission to ensure adequate transparency and public participation in the planning process relating to publicly/ privately supported projects.

Ondanks dat de Commissie de regelgeving ten aanzien van het particulier importeren heeft aangescherpt - wat ik toejuich - kan de ziekte zonder twijfel nog altijd zeer eenvoudig de EU binnenkomen.

There is no doubt that whilst the Commission has tightened up on personal imports, which I welcome, we are still wide open to the disease entering the EU.

Het is van fundamenteel belang dat wij bij dat streven uitgaan van particulier ondernemerschap en de mogelijkheden benutten die in deze samenlevingen liggen opgesloten.

This is a key aspect, that is, ensuring growth based on entrepreneurial spirit and taking advantage of the potential in those societies is fundamental in order to eliminate the existing imbalances.

Similar words

parodie · parsec · part · parterre · Parthen · Parthenon · Parthisch · participant · participatie · participeren · particulier · partieel · partij · partijbestuur · partijdig · partijganger · partijgenoot · partijlid · partijloos · partijraad · partikel

In the Japanese-English dictionary you will find more translations.