Summary

plant {noun}
vegetable · plant · cabbage

planten {verb}
to plant · to dibble · to tub

plant {noun}
centrale · site · bedrijf · fabriek · plant · installatie

to plant {verb}
beplanten · aanplanten · poten · planten

full details

Synonyms

plant: implant · engraft · embed

more (13)

Usage examples

... deze plant hier bootst dat ...
... plant de missies nu da...
... plant geen acht uur du...

more (20)

Forum results

... Steel Making Plant ?

Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Dutch-English translation for "plant"

 

"plant" English translation

Results: 1-46 of 71

plant {noun}

plant {de} (also: groente, gewas)

vegetable {noun}

Maar dat was allemaal een verfijnde manier om mijn lichaam te manipuleren -- een grotere afstandneming, alsof je een moestuin plant op de...

But all that was just a more sophisticated way to manipulate my body -- a further disassociation, like planting a vegetable field on a...

plant {de} [bot.]

plant {noun} [bot.]

De plant krijgt iets en de kolibrievlinder verspreidt het stuifmeel naar elders.

The plant gets something, and the hawk-moth spreads the pollen somewhere else.

Het was een manier om kleine hoeveelheden water direct bij de plant te brengen.

It was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant.

Plant dit kleine zaadje, wacht 2000 jaar, en je krijgt dit: de Lost Monarch.

Plant this small seed, wait 2,000 years, and you get this: the Lost Monarch.

Het is een plant waar je mescaline uit kan halen, een psychedelische drug.

It’s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs.

(Gelach) De plant beregent ze met stuifmeel en zij gaan weer bestuiven.

(Laughter) And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate.

plant {de} [bot.]

cabbage {noun} [bot.]

planten {verb}

planten {vb} (also: beplanten, aanplanten, poten)

to plant {vb}

planten {vb} (also: poten)

to dibble {vb}

planten {vb} (also: roeien, wassen, in een pot doen)

to tub {vb}

plant {noun}

centrale {de}

plant {noun} (also: exchange)

Tot slot wil ik er, evenals mevrouw Ewing, op wijzen dat Tsjernobyl geen unieke centrale is.

Finally, as has been said by Mrs Ewing, Chernobyl is not a unique plant.

Ik wens de Slowaken heel veel succes en hoop dat de centrale van Mochovce goed en veilig zal werken.

I wish them great success, and I hope the Mochovce nuclear plant works well and safely.

Is het recente besluit om de MOX-centrale in Sellafield het groene licht te geven niet onaanvaardbaar?

Is the recent decision giving the go-ahead to the MOX plant at Sellafield not unacceptable?

We waren echter vooral boos over het feit dat de centrale ons in 1993 werd opgedrongen.

However, we were particularly angered by the imposition of the Thorp nuclear reprocessing plant in 1993.

Het mag duidelijk zijn dat er westerse steun nodig is om deze centrale voorgoed te kunnen sluiten.

It is clear that Western finances will still be needed to close this nuclear plant down once and for all.

site {de}

plant {noun}

bedrijf {het}

plant {noun} (also: enterprise, act, profession, industry)

De kerncentrale Kosloduj is gevaarlijk, en is nog steeds niet buiten bedrijf gesteld.

The Kozloduj nuclear power plant is dangerous and has still not been shut down.

fabriek {de}

plant {noun} (also: mill, factory)

Ik ben mijn werkzame leven begonnen in de door u genoemde Longbridge-fabriek.

I started my working life in the Longbridge plant that you have been talking about.

Teszler, ik hoop dat u wat zwarte werknemers zult aannemen voor u nieuwe fabriek."

Teszler, I sure hope you're going to hire some black workers for this new plant of yours."

De aanleiding voor het debat in dit Parlement is opnieuw de Thyssen-Krupp-fabriek in Terni.

The reason for today ’ s debate in this House is again the ThyssenKrupp plant in Terni.

Het moet helder zijn wie hier verantwoordelijk is, en dat zijn de exploitanten van de fabriek.

Responsibility here has to be clarified - and it lies with the operators of this plant.

We hebben aanzienlijk lagere kapitaalkosten voor de uitrusting van onze fabriek.

We have significantly lower capital costs in our plant equipment.

plant {de} [bot.]

plant {noun} [bot.] (also: cabbage)

De plant krijgt iets en de kolibrievlinder verspreidt het stuifmeel naar elders.

The plant gets something, and the hawk-moth spreads the pollen somewhere else.

Het was een manier om kleine hoeveelheden water direct bij de plant te brengen.

It was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant.

Plant dit kleine zaadje, wacht 2000 jaar, en je krijgt dit: de Lost Monarch.

Plant this small seed, wait 2,000 years, and you get this: the Lost Monarch.

Het is een plant waar je mescaline uit kan halen, een psychedelische drug.

It’s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs.

(Gelach) De plant beregent ze met stuifmeel en zij gaan weer bestuiven.

(Laughter) And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate.

installatie (groot) {de} [techn.]

plant {noun} [techn.] (also: installation)

De Europese belastingbetaler draagt bij aan een installatie voor kernenergie in Noord-Korea.

The European taxpayer is financing a nuclear energy plant in North Korea.

Uiteindelijk zullen er voor elke installatie die afval verbrandt dezelfde emissienormen moeten gelden.

Ultimately, the same emission standards must apply to any plant which burns waste.

Dat vormt echter geen reden om de installatie te sluiten.

But that is no reason why the plant should be closed.

Mevrouw Ahern merkte in haar betoog op dat de NII een vernietigend vonnis over de installatie heeft geveld.

When Mrs Ahern spoke, she spoke of the NII giving a damning indictment of the plant.

Zekerheidshalve heb ik onlangs een werkbezoek gebracht aan de enige kernenergie-installatie die mijn land rijk is.

To be on the safe side, I recently paid a working visit to the only nuclear power plant which my country boasts.

to plant {verb}

beplanten {vb}

to plant {vb}

Wij beplanten thans 25.000 hectare per jaar.

We are planting 25, 000 hectares annually at the moment.

aanplanten {vb}

to plant {vb}

... aanplanten.

We must take account of smaller cycles and plant stable mixed woodland when undertaking reforestation, rather than monocultures.

Productieve bomen doorheen de stad aanplanten.

Planting productive trees throughout urban spaces.

Het Europees Instituut voor Bosbouw levert een belangrijke bijdrage met het aanplanten van nieuwe tropische bossen en onderzoek.

In this regard, we should be aware of the work of the European Forest Institute and its encouragement and research into the planting of new tropical forests.

Met de vaststelling van een minimum- en een maximumleeftijd kan worden voorkomen dat men bomen gaat aanplanten enkel en alleen om de premie

A minimum and maximum age helps us to avoid ad hoc plantations from being planted so as to be able to collect the premium.

poten {vb}

to plant {vb} (also: to dibble)

planten {vb}

to plant {vb} (also: to dibble, to tub)

Karakter-robotica zou het zaad kunnen planten voor robots die echt empathisch zijn.

Character robotics could plant the seed for robots that actually have empathy.

De drie planten zijn Areca palm, Vrouwetongen en de slingerplant Epipremnum.

The three plants are Areca palm, Mother-in-Law's Tongue and money plant.

Ze laat de vrouwen nieuwe bomen planten en water geven, druppel voor druppel.

She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.

Mijn verhaal gaat echter niet over de voortplanting van planten, maar over het stuifmeel zelf.

(Laughter) A lot. ~~~ My story is actually not about plant propagation, but about pollen itself.

Slechts een klein aantal planten wordt door de mens als cultuurgewas gebruikt.

We currently make use of only a tiny number of plant species.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "plant":

© Princeton Universityimplant · engraft · embed · imbed · set · establish · found · constitute · institute · flora · plant life · works · industrial plant

 

Usage examples

Usage examples for "plant" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

En deze plant hier bootst dat na.

And this is the mimic.

Wie plant de missies nu dan?

Then who's planning the missions now?

Je plant geen acht uur durende meeting in met Outlook.

You don't schedule an eight-hour meeting with Outlook.

De robot doet het volgende: hij plant wat wij een minimale 'snap'-baan noemen.

And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory.

De Commissie plant een even strenge aanpak voor de overige instellingen.

For the other institutions the Commission estimates an equally strict approach.

Plant de Commissie verdere stappen om de interne energiemarkt te voltooien?

Is the Commission planning any further steps to complete the internal energy market?

Deze plant kwam uitsluitend voor in de Risco de Zamara op het eiland Lanzarote.

The only place in which it lived was the Risco de Zamara in the Island of Lanzarote.

De taskforce plant bovendien om nog dit jaar te beginnen met gezamenlijke workshops.

The Task Force is further planning to initiate joint workshops during the current year.

Wat vaak gebeurt is dat je zo hard plant voor dingen als, "Hoe doe ik dat lastigste stuk?

Often what happens is you're planning so hard for like, "How do I get through the hardest part?

Je plant zaden in een stuk land, en dan - het groeit 4 meter per maand.

You get seed and you grow it in a plot of land, and then once -- and it grows 14 feet in a month.

Als we de verkoop van deze plant verbieden, denk ik dat we de verspreiding ervan kunnen beperken.

If we could, therefore, ban it from sale, I believe that this would help to stop it spreading.

Gaat de Commissie een nieuw voorstel maken of plant u iets anders voor een verdere toekomst?

Will the Commission draft a new proposal or will you plan something different for the longer term?

De natuur plant zichzelf ongeslachtelijk voort en kloont zichzelf, zonder dat wij daarin ingrijpen.

Nature reproduces itself asexually and clones itself without our intervention.

Plant daar een vlag, laat die daar, hij zal snel wegdijven, normaalgesproken naar Canada of Groenland.

Stick a flag there, leave it there, pretty soon it will drift off, usually towards Canada or Greenland.

--Ik vind dat de EU zich niet moet bemoeien met de manier waarop een land zijn zaken tot in detail plant.

I do not believe that the EU should interfere in the way in which a country conducts its detailed planning.

Wat voor maatregelen plant u voor het geval dat zulke vreselijke dingen toch op internet beschikbaar blijven?

What measures do you plan to take if this bad material nevertheless continues to be found on the Internet?

Je weet niet tot in detail welke organismen de smaken en eigenschappen bepalen van de plant.

You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics.

Momenteel omvat deze overeenkomst betreffende de bescherming van bedreigde plant- en diersoorten ongeveer 30 000 soorten.

At present, the Agreement on the Protection of Species applies to some 30 000 species.

Je plant het kruis in het ijs in de schaduw van Ausangate, de heiligste van de Apus, of heilige bergen van de Inca's.

You place the cross into the ice, in the shadow of Ausangate, the most sacred of all Apus, or sacred mountains of the Inca.

Zal de plant in kwestie geweigerd worden of moet die ene lidstaat een besluit op EU-niveau maar gewoon aanvaarden?

Will the type in question be rejected, or will the individual Member State only be able to accept a decision at an EU level?
 

Forum results

"plant" translation - forum results

¿Cuál es la traducción exacta de : Steel Making Plant ?

Similar words

planetoïde · planetoïdengordel · planetologie · plank · plankier: · plankton · planmatig · plannen · planner · planning · plant · plantaardig · plantage · planten · planteneter · plantengroei · plantenrijk · plantenwereld · plantkunde · plantsoen · plas

more

In the English-Romanian dictionary you will find more translations.