Dutch-English translation for "probleemstelling"

"probleemstelling" English translation

Results: 1-4 of 4

probleemstelling {noun}

probleemstelling {de} (also: opgave, oefening, probleem, vraagpunt)

problem {noun}

Onze centrale probleemstelling hier is artikel 18, lid 2.

The real problem we have in this case is Article 18.2.

Ik heb mij tegen bepaalde delen van het verslag uitgesproken, omdat het aan deze echte probleemstelling voorbijgaat.

I have spoken out against parts of the report because it skirts around this very real problem.

De probleemstelling waarvoor wij ons geplaatst zien, komt er op neer dat er octrooien op mijn vakgebied ingevoerd gaan worden.

The problem we face in this case is like that which would arise from the introduction of patents in my own field.

Het onderhavige verslag doet echter geen recht aan deze probleemstelling, omdat daarin de indruk gewekt wordt dat fundamentalisme

However, the report before us does not do justice to these problems and creates the impression that fundamentalism is the hallmark only of certain religions.

Usage examples

Usage examples for "probleemstelling" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Deze probleemstelling behelst veel meer dan een administratieve hervorming.

That amounts to far more than administrative reform.

Wat dat betreft is de probleemstelling van de rapporteur in de toelichting van het verslag bijzonder leerrijk.

Most revealing in this respect is the rapporteur's question in the explanatory statement.

Mijnheer de Voorzitter, ik sluit mij aan bij de vorige sprekers om mevrouw Anttila lof toe te zwaaien voor haar zeer objectieve en evenwichtige probleemstelling.

Mr President, I would like to join previous speakers in complimenting Mrs Anttila for her very objective and balanced presentation.

Similar words

privé · privé-leven · privégebruik · privilege · pro · probeersel · proberen · probleem · probleemloos · probleemoplosser · probleemstelling · problematiek · problematisch · problemen · procédé · procederen · procedure · procent · procenten · procentteken · proces

More translations in the bab.la English-Chinese dictionary.