Summary

procedure {noun}
procedure

procedure {noun}
bereidingswijze · procédé · procedure · werkwijze · plan van aanpak · bezwaarprocedure

Synonyms

procedure: operation · process · routine

Usage examples

... is de procedure....
... procedure hiervoor is nieu...
... is geen ideale procedure....

Dutch-English translation for "procedure"

"procedure" English translation

Results: 1-27 of 691

procedure {noun}

procedure {de} (also: bereidingswijze, procédé, werkwijze, plan van aanpak)

procedure {noun}

Via welke procedure bijvoorbeeld zal over die overgangsperiodes beslist worden?

What procedure, for example, will be used to decide on these transitional periods?

Ik wijs hier echter op het positieve effect van de in Essen gelanceerde procedure.

But I must emphasize the contribution made by the procedure launched at Essen.

Microscopie, de standaard WHO procedure, geeft 40 tot 60 procent betrouwbaarheid.

Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability.

Ten eerste heeft de hier voorgestelde procedure een predemocratisch karakter.

First, the procedure proposed here is distinguished by pre-democratic conceptions.

De geldigheid van deze procedure is opnieuw door de juridische dienst bevestigd.

The validity of this procedure was again confirmed by the Council’ s Legal Service.

procedure {noun}

bereidingswijze {de}

procedure {noun} (also: process, method of preparation)

procédé {het}

procedure {noun} (also: process)

procedure {noun}

Via welke procedure bijvoorbeeld zal over die overgangsperiodes beslist worden?

What procedure, for example, will be used to decide on these transitional periods?

Ik wijs hier echter op het positieve effect van de in Essen gelanceerde procedure.

But I must emphasize the contribution made by the procedure launched at Essen.

Microscopie, de standaard WHO procedure, geeft 40 tot 60 procent betrouwbaarheid.

Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability.

Ten eerste heeft de hier voorgestelde procedure een predemocratisch karakter.

First, the procedure proposed here is distinguished by pre-democratic conceptions.

De geldigheid van deze procedure is opnieuw door de juridische dienst bevestigd.

The validity of this procedure was again confirmed by the Council’ s Legal Service.

procedure {noun} (also: process)

Bij de aanwerving van personeel in de nieuwe lidstaten is deze werkwijze reeds toegepast.

This procedure has already been used when recruiting in the new Member States.

Deze werkwijze mag dan rechtvaardig lijken, zij behoeft toch wel degelijk een correctie.

This procedure may seem fair, but one change needs to be made.

Mijnheer de Voorzitter, ik protesteer tegen deze werkwijze.

Mr President, I should like to protest against the procedure being followed.

In de periode van het Verdrag van Maastricht heeft deze geenszins geleid tot een ordentelijke werkwijze.

However, during the Maastricht Treaty phase they never resulted in a proper procedure.

In het reglement van orde en de werkwijze van de Raad is hier helemaal geen ruimte voor.

There is no provision at all for such a thing, neither in the Rules of Procedure nor in Council practice.

plan van aanpak {het} [idiom]

procedure {noun} (also: working method)

bezwaarprocedure {de}

procedure {noun} (also: legal proceedings, suit, lawsuit, legal procedure)

Synonyms

Synonyms (English) for "procedure":

© Princeton Universityoperation · process · routine · subroutine · subprogram · function

Usage examples

Usage examples for "procedure" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dat is de procedure.

That is the process.

De procedure hiervoor is nieuw.

This is a new process.

Dat is geen ideale procedure.

That is not an ideal way to proceed.

Daarop zijn wij de procedure gestart.

At which point we instituted proceedings.

Deze procedure is zeer nuttig gebleken.

This proved to be a very useful exercise.

Wij zullen aan deze procedure deelnemen.

We shall be involved in this process too.

Ik kan mij niet vinden in deze procedure.

I will not tolerate this approach.

Eigenlijk is die procedure oneerlijk.

What kind of horse-trading system is this?

De procedure moet open en transparant zijn.

It must be open and transparent.

Dat is op zich een gebruikelijke procedure.

That would be quite in order.

Dat is naar mijn mening een goede procedure.

This, I think, is a good way to proceed.

Die procedure is momenteel veel te ingewikkeld.

At the moment it is far too complicated.

De procedure moet op een juiste wijze verlopen.

Matters must proceed properly.

Ik vroeg ze: "Wel, wat is precies de procedure?"

And I said, "Well, what exactly is the process?"

De procedure is op 22 februari 1995 in gang gezet.

This proceeding was started on 22 February 1995.

De procedure kon dus duidelijk worden versneld.

So there was a clear acceleration of payments here.

Die procedure is onzinnig, mijnheer de commissaris.

This is absolutely ridiculous, Commissioner.

De comitologie is een sterk gecodificeerde procedure.

Comitology is a highly codified matter.

Om die reden wordt de procedure voortgezet.

Which is why these proceedings have not been withdrawn.

Omdat niemand het risico op een procedure wil dragen.

Because no one will want to take the risk of a lawsuit.

Similar words

proberen · probleem · probleemloos · probleemoplosser · probleemstelling · problematiek · problematisch · problemen · procédé · procederen · procedure · procent · procenten · procentteken · proces · proces-verbaal · processie · processor · processtuk · proclamatie · proclameren

Have a look at the Spanish-English dictionary by bab.la.