Summary

Usage examples

... nog niets aan relevantie ingeboet....
... dat wij de relevantie van Europa voor ...
... dus geen enkele relevantie en is niet leven...

more (16)

Dutch-English translation for "relevantie"

"relevantie" English translation

Results: 1-17 of 17

relevantie {noun}

relevantie {de}

relevance {noun}

Een ander deel is niet alleen hoe inhoud, maar hoe relevantie wordt geproduceerd.

Another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced.

Ik wil u zeggen dat het in dit algemene verslag aan relevantie ontbreekt.

Such examples show that the general nature of the report impairs its relevance.

Dat geeft naar mijn mening de relevantie van het Europees Parlement aan.

That addresses, in my view, the issue of the relevance of the European Parliament.

Dat alles maakt dus de creatie van inhoud, van relevantie, basale menselijke uitdrukking.

So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression.

Dit voorbeeld is van groot belang voor de toekomstige relevantie van het Europees Parlement.

It is a huge example for the future relevance of the European Parliament.

Usage examples

Usage examples for "relevantie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dit vraagstuk heeft nog niets aan relevantie ingeboet.

That issue has lost none of its immediacy.

Het is essentieel dat wij de relevantie van Europa voor de burgers vergroten.

It is essential that we make Europe more relevant to people.

Ook de Europese Grondwet heeft dus geen enkele relevantie en is niet levensvatbaar!

It follows that the European Constitution is also irrelevant, as well as dead!

Nucleaire beveiliging in de EU heeft sinds 11 september aan relevantie gewonnen.

Security of nuclear materials in the EU has been an increasingly important issue since 11 September.

Daaruit blijkt dus dat de bergen een directe relevantie hebben voor de belangen en noden van ons allen.

This is an example of how the mountain regions are directly relevant to the interests and needs of all.

Gezien de relevantie van dit onderwerp wil ik aan het eind van dit debat nog even op een paar punten terugkomen.

I would like to pick up on a few points at the closure of this debate in view of the importance of the subject.

Relevantie is het antwoord op de vraag wat de op te lossen problemen en de doelstellingen van een programma zijn.

Pertinence is a result of reflecting on the problems to be solved and the aims of a programme.

Het uitrusten van Daphne met middelen en politieke relevantie is meer dan een zuiver bureaucratische aangelegenheid.

To provide Daphne with resources and with political importance is not a purely bureaucratic process.

Wij betwijfelen de relevantie van amendement 58 en stellen ons de vraag of het de belangen van de assistenten dient.

We are doubtful as to whether Amendment No 58 is relevant and safeguards assistants ' interests.

Welke concrete resultaten met relevantie voor de doelstellingen van Lissabon hoopt de Commissie met dit voorstel te behalen?

What tangible results relevant to the Lisbon Objectives does the Commission hope to achieve with this proposal?

Dat heeft voor de Unie een aanzienlijke sociaal-culturele relevantie en daarom alleen al moeten wij op dat gebied krachtige steun verlenen.

This has quite significant social and cultural implications for the Union and for that reason alone we should provide substantial aid.

Ik ben van mening dat deze eenheid nauw moet samenwerken met de niet-gouvernementele organisaties om de relevantie van de acties na te gaan.

I consider that the unit should work in close cooperation with the NGOs on the pertinence of the actions undertaken.

Zij hebben - net als ik dat zal doen - gewezen op de relevantie van deze industrie als belangrijke werkgever op het gebied van farmaceutisch onderzoek.

They have highlighted - as will I - the importance of this industry a major employer of this industrial research base.

Ten tweede moet ik zeggen dat ook de door de heer Gargani gegeven analyse van de juridische betekenis van het onderzoeksprogramma elke relevantie miste.

Secondly, I have to say that Mr Gargani’ s analysis of what the research programmes mean in legal terms was also completely irrelevant.

De relevantie van de vraag van het geachte parlementslid staat buiten kijf, de kosten van de uitbreiding zullen te zijner tijd zeer aandachtig moeten worden bekeken.

The honourable member's question is undoubtedly most apposite and the costs of enlargement will have to be considered most carefully in due course.

Verklaringen over de notulen zijn bedoeld om erop te wijzen dat het gesprokene onjuist in de notulen is weergegeven en niet om een mening te verkondigen over de relevantie van wat er is gezegd.

Speeches on the Minutes are intended to point out that the Minutes do not reflect what has been said, not to express an opinion about whether or not what has been said is relevant.

Similar words

relatie · relatief · relatieve · relativeren · relativisme · relativiteit · relativiteitstheorie · relaxed · relaxen · relevant · relevantie · religie · religieus · religieuze · rellen · relmuis · relnicht · rem · remake · remedie · remlicht

Even more translations in the English-Romanian dictionary by bab.la.