Dutch-English translation for "richtlijn"

 

"richtlijn" English translation

Results: 1-22 of 8681

richtlijn {noun}

richtlijn {de} (also: richting, leiding, koers)

direction {noun}

Maar deze richtlijn is in elk geval een stap vooruit die op mijn stem kan rekenen.

However, it is a step in the right direction and will receive my vote.

Dit voorstel voor een richtlijn gaat in de juiste richting, afgezien van twee weglatingen.

This proposal is a step in the right direction, although it has two shortcomings.

De wijziging van deze richtlijn is dus een stap in de goede richting!

Amending this directive is, therefore, a step in the right direction.

Ik geloof oprecht dat het doel van de huidige richtlijn een stap in de goede richting is.

I sincerely believe that the aim of the present Directive is a step in the right direction.

Met de richtlijn en het verslag-Cabrol zijn we weer een stukje de goede weg opgegaan.

With the directive and Mr Cabrol's report we have moved a step further in the right direction.

richtlijn {de} (also: leidraad)

guideline {noun}

Wij hebben een complete en goede richtlijn daarvoor, dus een wetgevende maatregel.

We have a complete and correct guideline for this, i. e. a legislative measure.

Of de voorgestelde richtlijn goed is, daar plaats ik nog een vraagteken bij.

Whether or not the guideline is a good one, I take leave to doubt.

Als wij eerlijk zijn is deze richtlijn zeker niet de grote sprong voorwaarts.

If we are to be honest, this guideline is no great leap forward.

Het Erica II-pakket bevatte een richtlijn over vluchthavens.

The Erica II package contained a guideline on safe havens.

Ik hoop dan ook op een vlugge goedkeuring van deze richtlijn.

I hope that this guideline will be given early approval.
 

Usage examples

Usage examples for "richtlijn" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Komt er een richtlijn?

Is it a directive?

Richtlijn 2001/29/EG

Directive 2001/ 29/ EC

Ik steun deze richtlijn.

I support the directive.

Deze richtlijn is nodig.

This directive is needed.

Het is een goede richtlijn.

It is a sound directive.

Waarom deze richtlijn?

Why is this directive needed?

De richtlijn is bescheidener.

The directive is more modest.

Richtlijn 1999/70/EG

Council Directive 1999/ 70/ EC

Wij zijn tegen deze richtlijn.

We reject this directive.

Deze richtlijn is zeker welkom.

Indeed it is to be welcomed.

Wij hebben een richtlijn nodig.

We need a directive.

We hebben deze richtlijn nodig.

We need this directive.

Waarom een nieuwe richtlijn?

Why is this directive necessary?

Wij hebben deze richtlijn nodig.

We need this directive.

Waarover gaat deze richtlijn?

What is this directive all about?

Wie wil deze richtlijn eigenlijk?

Who really wants this directive?

Deze richtlijn is een kans.

This directive is an opportunity.

Wat is het doel van de richtlijn?

What does the directive aim at?

Dat is het doel van de richtlijn.

That is the aim of the directive.

Laten wij de richtlijn wegstemmen.

Let us vote down this directive.

Similar words

Search for more words in the English-Swedish dictionary.