Dutch-English translation for "schoen"

 

"schoen" English translation

Results: 1-21 of 67

schoen {noun}

schoen {de} (also: hoefijzer)

shoe {noun}

Met een schoen, als je mij bent, want ze zijn onmogelijk in elkaar te krijgen.

Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.

Als wij de behoeften willen dekken, moeten wij de schoen groter maken.

You have to make the shoe bigger, to take into account the needs we must fund.

Ze dachten dat je gewoon verslijt, niets aan te doen - net als een oude schoen.

They thought you just wear out, there's nothing you can do about it -- kind of like an old shoe.

Een schoen gemaakt van abrikoos leder voor de dochter van een tsaar.

A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar.

Er zitten sensoren in de plakkers die je op kan doen, op je schoen of op je pols, en dit zendt een signaal uit.

Well, there is these smart Band-Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist.
 

Usage examples

Usage examples for "schoen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     hoge schoen

Daar wringt de schoen!

There's the rub!

Daar wringt de schoen.

That is the real aim.

Daar wringt de schoen!

That is the issue.

Daar wringt de schoen.

This is the main problem.

Daar wringt hem de schoen!

There is the rub.

Daar wringt dus de schoen.

So there is a problem here.

Daar wringt nu net de schoen.

That is our problem.

Daar wringt de schoen.

That is the nub of the problem.

Daar wringt de schoen.

That is where the problem lies.

Daar wringt 'm de schoen.

That is where the problem lies.

Daar wringt dus niet de schoen.

There is no problem there.

Daar wringt de schoen.

This is the crux of the problem.

Waar wringt eigenlijk de schoen?

Where is the problem?

En dat is waar de schoen wringt.

This directive must be applied.

En daar wringt nu net de schoen!

That is the real problem.

Daar wringt nu de schoen.

This is where the difficulty lies.

Daar wringt hem namelijk de schoen.

That is what is at issue here.

Waar wringt dan eigenlijk de schoen?

Where, however, is the difficulty?

Daar wringt dus niet de schoen.

This is not the essence of the problem.
 

Forum results

"schoen" translation - forum results

Similar words

More translations in the bab.la Danish-English dictionary.