Dutch-English translation for "schuldig gebleven"

Translation

"schuldig gebleven" English translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "schuldig gebleven" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

u201D U bent mij toen op weinig charmante wijze het antwoord schuldig gebleven.

On that occasion, demonstrating a distinct lack of charm, you declined to answer me.

Daartoe heeft de Raad zich niet kunnen zetten, en hij is ons daarvoor ook een verklaring schuldig gebleven.

The Council was not able to do that, and it also owes us an explanation for that.

Op die vraag zijn de economische instituten, maar ook de ministeries in de lidstaten en de Commissie ons een antwoord schuldig gebleven.

Economic institutes, national ministries and also the Commission have not answered this question.

Ik stem niet voor u op grond van uw visie, die u ons in feite schuldig bent gebleven, of op grond van de wegen die ons zover moeten brengen.

I am voting for you not because of the visions which, for the most part, you still owe us and for the ways leading to the fulfilment of these.

     schuldig

     gebleven

     gebleven

     schuldig zijn

Waar is ie gebleven?

Where's he going?

En ik vindt hem schuldig.

And I found him guilty.

Ik voel me soms schuldig.

I feel guilty sometimes.

Dit is hetzelfde gebleven.

Nothing has changed there.

Je bent me niets schuldig.

You don't owe me anything.

Hoeveel ben ik je schuldig?

How much do i owe you?

De heer Pasty pleit schuldig.

Mr Pasty pleads guilty.

Waar waren we gebleven?

Now, then...... where were we?

Waar zijn de critici gebleven?

Where are the critics?

Daar voel ik me schuldig over.

Now I feel bad about that.

Waar is dat geld dan gebleven?

Where has this money gone?

Similar words

Moreover bab.la provides the Swedish-English dictionary for more translations.