Dutch-English translation for "serie"

 

"serie" English translation

Results: 1-22 of 51

serie {noun}

serie {de} (also: reeks, hoop, schare, troep)

set {noun}

Toen ze de eerste keer als twaalfdelige serie werden aangeboden, weigerde Tarquinius ze.

The first time they were offered as a set of 12 and Tarquin refused them.

Alles bij elkaar geen erg effectieve serie voorstellen, zoals het verslag-Lehne al aangeeft.

Not a happy set of proposals, as the Lehne report explains.

Dit is ongetwijfeld de eerste stap in een volgende serie rechtzaken in het Europese Hof van Justitie.

No doubt this is the first move in the next set of proceedings in the ECJ.

Mijn tweede serie vragen heeft betrekking op de Singapore-onderwerpen.

The second set of questions concerns the Singapore issues.

Op onze boekenplank thuis, hebben we een DVD box set van de serie "24" -- seizoen zes om precies te zijn.

On our shelves at home, we have a box set of the DVD series "24," season six to be precise.

serie {de} (also: reeks, set, rij)

series {noun}

Dit is nog een serie objecten gemaakt van mijn oude computers uit de kelder.

This is another series of objects ~~~ made of old computers from my basement.

(Gelach) Ik maakte een serie beelden, snijwerken, die ik verzamelde in portfolio's.

(Laughter) So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios.

Het is goed dat ook ayatollah Khamenei inmiddels deze serie moorden heeft veroordeeld.

It is a good thing that Ayatollah Khamenei has condemned this series of murders.

Dus ik maakte een serie werk met identieke woorden in het Frans en Engels.

So I did a series of work where it was identical words in French and in English.

Ik had altijd gedacht dat het een serie van emoties was, van heel hoog tot heel laag.

In fact, I had always thought it was a series of emotions, from very high to very low.
 

Usage examples

Usage examples for "serie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dit is een serie lampen die ik maakte.

This is a Bento box lamp:

Mijn man Chris en ikzelf zijn gek op deze serie.

Now my husband, Chris, and I love this show.

Ik ben serie-investeerder en voormalig serie-ondernemer.

I am a serial entrepreneur turned serial investor.

Een hele serie wetenschappelijke analyses bewijst dat.

This has been proved by a number of scientific analyses.

Na overleg ging men akkoord met nog een serie van 10.

And he went back to them, and they agreed to do another 10.

Daarom financieren durfkapitalisten graag serie-ondernemers.

So that's why VCs love to fund serial entrepreneurs.

Dat zijn een hele serie vragen waarop wij geen antwoord hebben.

These are some of the many questions to which we have no answer.

Het laatste punt in de serie kleine punten betreft de streefdata.

The last of the minor points concerns the deadlines.

Dus ga ik je meenemen naar een, naar mijn idee, opmerkelijke serie.

So I'm gonna take you through what I think is a remarkable sequence.

Mijnheer Leinen, er wordt dus een hele serie instrumenten aangewend.

Mr Leinen, there is therefore a wide range of tools being put in place.

We zullen vermoedelijk te maken krijgen met een hele serie varianten op dit systeem.

If so, we will very probably see several models emerge.

We hebben geen behoefte aan weer een hele serie regels of een leger van inspecteurs.

We do not need another array of regulation or army of inspectors.

En daarom ging ik erop uit om een complete serie te creëeren over het olie-landschap.

Because that is what has changed, is the speed at which we're taking all our resources.

Iedereen uit Ierland weet wel dat een een serie weddenschappen is bij de paardenrennen.

Anyone from Ireland will know that an accumulator is a bet on a horse race!

Het Parlement heeft dit voorjaar de kwijting uitgesteld en een serie eisen gesteld.

In spring of this year, Parliament postponed the discharge and drew up a list of demands.

Alleen de grote fabrikanten die een grote serie motoren produceren, kunnen hiervan profijt trekken.

Only the big manufacturers who produce a wide range of engines can benefit from this.

De eerste serie onderwerpen houdt verband met de ruimte van veiligheid, vrijheid en rechtvaardigheid.

The first large group of issues concerns the area of security, freedom and justice.

Dat hebben we al meegemaakt bij een hele serie geneesmiddelen waarvoor een nieuwe evaluatie werd geëist.

We have already seen this happen with a wide range of drugs after re-authorisation was required.

Door een serie amendementen tegen Cyprus in te dienen en zo te proberen het evenwicht te herstellen?

By introducing a dozen amendments against Cyprus, in the view that this is the way to redress the balance.

We hebben intussen een hele serie amendementen op de verordening en op de richtlijn waarover we moeten stemmen.

We now have an array of amendments to vote on, both to the Regulation and to the directive.

Similar words

sepia · sepiatekening · Seppuku · september · septisch · Septuagint · sereen · serenade · serendipiteit · sergeant · serie · serieus · serieuze · Serine · sering · sermoen · serotonine · serpent · serum · serveerster · server

More in the English-Romanian dictionary.