Summary

simpel {adjective}
simple · dull · straightforward · stupid

full details

Usage examples

... is simpel....
... is te simpel....
... da's heel simpel....

more (20)

Dutch-English translation for "simpel"

"simpel" English translation

Results: 1-24 of 79

simpel {adjective}

simpel {adj.} (also: enkelvoudig, aalwarig, eenvoudig, aalwaardig)

simple {adj.}

Mijn rol in de show, voor zij die het nog niet gezien hebben, is heel simpel.

My role on the show, for those of you who haven't seen it -- it's pretty simple.

Wil die boodschap goed overkomen, dan moet ze duidelijk en simpel worden uitgedrukt.

If the message is to get through, it must be expressed in clear and simple terms.

De grondreden is natuurlijk simpel: teveel schepen die op te weinig vis jacht maken.

The basic reason is, of course, simple: too many boats chasing too few fish.

Het is in feite zeer simpel en gelukkig is er een uitspraak in deze aangelegenheid.

It is in actual fact very simple, and fortunately we have a decision on this matter.

Een simpel feit: je kon in Afghanistan niemand bellen om 8:30 in de avond.

One simple fact: you couldn't try to call an Afghan at 8:30 in the evening.

simpel {adj.} (also: bot, dom, mat, saai)

dull {adj.}

simpel {adj.} (also: enkelvoudig, aalwarig, eenvoudig, aalwaardig)

straightforward {adj.}

Het kopen van een vliegticket zou simpel en ongecompliceerd moeten zijn.

Buying an airline ticket should be simple; it should be straightforward.

Toen het plan aan de oppervlakte verscheen was het verrassend simpel en helder.

When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward.

Mijnheer de commissaris, de vraag is tamelijk simpel en ik hoop dat het antwoord ook simpel is.

Commissioner, my question is fairly straightforward and I hope the answer will be too.

En het antwoord is echt simpel. ~~~ Ze zijn voor altijd verloren.

And the answer is really straightforward: They are lost forever.

Simpel, recht door zee, gezond verstand, en nauwelijks getest.

Simple, straightforward, commonsensical -- also, largely untested.

simpel {adj.} (also: idiote, onverstandige, domme, onverstandig)

stupid {adj.}

Blind, dom, simpel, godvergeten... stom geluk!

Blind, stupid, simple, doo-dah...... clueless luck!

Usage examples

Usage examples for "simpel" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Het is simpel.

It's easy.

Dit is te simpel.

This is too easy.

"Oh da's heel simpel.

"Oh, it's very easy.

Dat kan toch simpel zijn.

That can be easy enough.

(Muziek) Het is zo simpel.

(Music) It's so basic.

Maar is het echt zo simpel?

But is it really that easy?

Zie je nou hoe simpel het was?

See how easy that was?

De realiteit is niet zo simpel.

The reality is not so easy.

Ik zei, "Da's heel, heel simpel."

I said, "It's really, really easy."

Het voorstel is vrij simpel in opzet.

The proposal is quite simply designed.

Het klinkt simpel, maar dat is het niet.

It sounds easy but it is not that easy.

Dat is simpel gezegd, Caroline, the problem.

That is the problem in a nutshell, Mrs Jackson.

Zo zei een meisje, heel knap, "Het is heel simpel.

So one girl said, very cleverly, "It's very easy.

Er is een simpel sommetje waar we niet onderuit kunnen.

There's a basic equation that we can't get away from.

Het antwoord daarop is net zo simpel. ~~~ Dat ben jij.

It is equally clear that the answer to the question is you.

Deze mensen hadden heel simpel de moed om onvolmaakt te zijn.

And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.

Simpel gezegd: een schip met een zwarte doos is een veiliger schip.

To put it simply, a ship fitted with a black box is a safer ship.

Hoe simpel dit feit ook klinkt, wij verdringen het maar al te vaak.

That sounds simplistic, but it is a fact which we very often ignore.

Mijnheer de Voorzitter, zoals altijd bestaat er geen simpel antwoord.

Mr President, as always there is no easy answer.

Gewoon een simpel voorbeeld dat wij dus behoefte hebben aan een kader.

This is just one example of why we need some kind of framework.

Similar words

sikkel · Sikkim · silene · Silezië · silhouet · silicium · siliciumdioxide · silurium · siluur · Simba · simpel · simpelweg · simplificeren · simuleren · simultaan · sinaasappel · sinaasappelboom · sinaasappelsap · Sinaï · sinds · sindsdien

More in the English-Norwegian dictionary.