Dutch-English translation for "slaken"

"slaken" English translation

Results: 1-13 of 13

slaken {verb}

slaken {vb} (also: uitbrengen, uitdrijven, ontlokken, uithalen)

to utter {vb}

... slaken.

Also when we talk about the major, difficult issue of immigration, Europe cannot fail to hear the cry of pain uttered by millions and millions of Africans.

slaken {vb} (also: uitbrengen, uitdrijven, ontlokken, uithalen)

to give utterance to {vb}

slaken {vb} (also: verbannen, uitbrengen, uitdrijven, ontlokken)

to drive out {vb}

slaken {vb} (also: opperen, uitdrukken, uitbrengen, betuigen)

to express {vb}

-- Mijnheer de Voorzitter, ik zou het liefst een vreugdekreet slaken, omdat het in de politiek maar zelden voorkomt dat er zo...

Mr President, I would quite simply like to express my joy, because it is rare in politics for there to be such harmony amongst the various...

slaken {vb} (also: uitbrengen, uitdrijven, ontlokken, uithalen)

to pull out {vb}

slaken {vb} (also: uitbrengen, uitdrijven, ontlokken, uithalen)

to draw out {vb}

Usage examples

Usage examples for "slaken" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

een kreet slaken

to call out

zonder een zucht te slaken.

nor spare a sigh ♫

Ook dan zullen we weer noodkreten slaken, omdat we vandaag geen daadkracht tonen.

Again we will issue emergency appeals for the consequences of our inaction today.

Ik zou hier dan ten slotte, mevrouw de Voorzitter, ook deze noodkreet willen slaken.

Finally, Madam President, I should like to emit a cry of distress.

Meer dan ooit is het nodig een alarmkreet te slaken, een SOS voor de democratie uit te zenden.

It is now necessary, more than ever before, to send out a cry of alarm, a " democracy SOS '.

Wat het grote en moeilijke vraagstuk van de immigratie betreft moet Europa luisteren naar de pijnkreet die miljoenen en miljoenen Afrikanen slaken.

Also when we talk about the major, difficult issue of immigration, Europe cannot fail to hear the cry of pain uttered by millions and millions of Africans.

Als het Europees Parlement een juiste rol wil spelen, kan het in naam van de Europese volkeren alleen maar een noodkreet slaken: stopt onmiddellijk de oorlog!

If the European Parliament wants to play its part, it should simply cry out in agony on behalf of the people of Europe: stop the war now!

Similar words

slaghamer · slaghout · slaginstrument · slagroom · slagschip · slagtand · slagvaardig · slagveld · slagzwaard · slak · slaken · slakken · slakkenhuis · slakkenpost · Slang · slangenden · Slangendrager · slangenei · slank · slanke · slap

Search for more words in the English-Swedish dictionary.