Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... is de slotsom van wat ik zeg....
... logische slotsom daarvan is dat b...
... ik ben tot de slotsom gekomen dat de t...

more (20)

Dutch-English translation for "slotsom"

Translation

"slotsom" English translation

Did you mean: zeldzaam, zeldzame?

Sorry, no exact translations found.

Post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "slotsom" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dat is de slotsom van wat ik zeg.

This is the result of what I am saying.

De logische slotsom daarvan is dat banen verloren gaan.

The logical result is simply that jobs are lost.

Maar ik ben tot de slotsom gekomen dat de timing eigenlijk zeer goed is.

But I have come to the conclusion that it was in fact quite clever timing.

Denkt u dat we dan tot de slotsom zouden komen dat er nergens corruptie is?

Do you think we would come to the conclusion that there was no corruption anywhere?

Ik kom tot de slotsom dat het tijd is dat het Oekraïense volk een keuze maakt.

I would like to conclude that it is time for the Ukrainian people to make a choice.

Na rijp beraad ben ik tot de slotsom gekomen dat ik me met niemand kon vereenzelvigen.

After a great deal of thought, I found myself unable to identify with any of them.

In Europa zijn we al lang geleden tot de slotsom gekomen dat partnerschap het beste werkt.

We in Europe have long held that a partnership approach works best.

Toch komt de heer McCartin tot de slotsom dat hij de aanbeveling moet doen om kwijting te verlenen.

And yet Mr McCartin comes to the conclusion that he should recommend discharge.

Uiteindelijk zijn wij tot de slotsom gekomen dat twee gelijktijdige besluiten moesten worden genomen.

One was a decision providing for an emergency temporary ban, renewable every three months.

De groep Britten kwam tot de slotsom dat het vrije verkiezingen betrof zonder toepassing van dwang.

The British group came to the conclusion that the elections in Kazakhstan were free and without coercion.

Men is echter al spoedig tot de slotsom gekomen dat dit instrument ontoereikend was, en wel om politieke redenen.

Nevertheless, the conclusion was soon reached that this instrument was not up to the task.

Vandaar dat de Commissie begrotingscontrole tot de slotsom is gekomen dat het akkoord op de helling moet.

This is why the Committee on Budgetary Control has reached the conclusion that the agreement is due for an overhaul.

Ik ben tot de slotsom gekomen dat de lidstaten de overtredingen niet op een consequente manier hebben geclassificeerd.

My own perusal suggests that Member States were not entirely consistent in the way they classified infringements.

Desondanks ben ik ervan overtuigd dat wij allen tot de slotsom zijn gekomen dat isolering van China niet de oplossing is.

Having said that, I am sure that we have all decided that the isolation of China is no solution.

Als de Commissie tot de slotsom komt dat ze moeten blijven bestaan, dan moeten ze aan goede voorschriften worden onderworpen.

If the Commission concludes that they must remain, then they should be properly regulated.

Ik kom daarom tot de slotsom dat het niet zo is dat de Raad mij geen antwoord kan geven - de Raad wil mij geen antwoord geven.

I consequently deduce that the Council, rather than being unable to give information, does not wish to answer.

Wat betreft amendement 4 komt de Commissie tot de slotsom dat de ontwerpverordening al een volledige herkomstgarantie verlangt.

Regarding Amendment No 4, the Commission has concluded that the draft regulation already calls for full certainty of origin.

Zij is echter tot de slotsom gekomen dat het herziene ontwerp geen harmonisatiemaatregelen in de zin van artikel 100 A impliceert.

However, it eventually decided that the revised text did not involve harmonisation procedures, which are covered by Article 100a.

Ik ben echter tot de slotsom gekomen dat de amendementen die de rapporteur heeft voorgesteld, het wezenlijke probleem niet oplossen.

However, I have come to realise that the amendments proposed by the rapporteur do not change the fundamental problem.

Als wij dan uiteindelijk tot de slotsom komen dat zij niet kunnen blijven, moeten de vluchtelingen naar hun land worden teruggestuurd.

If we come to the conclusion that they cannot stay, they simply have to be returned to their own countries.

Similar words

sloot · slootje · slootkant · slopen · sloper · slordig · slot · slotbout · sloten · slotenmaker · slotsom · slotstuk · slottaffereel · slotte · Slovaak · Slovaaks · Slovaakse · Slovakije · Sloveen · Sloveens · Sloveense

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.