Dutch-English translation for "staatsbelang"

Translation

"staatsbelang" English translation

Sorry, no exact translations found.

Post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "staatsbelang" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Er is ons omwille van het staatsbelang veel ontnomen.

Much has been snatched from us for reasons of state interest.

Vandaag dient het geweten te spreken en niet het partij- of staatsbelang.

Today, we must let our conscience be our guide, and not some reason of party or state.

Dit beleid bestaat wel degelijk, het is het klassieke beleid van het " staatsbelang " en van louter commerciële belangen.

Such a policy does exist - it is the old policy of reasons of State and the primacy of commercial interests.

Als het om democratische grondrechten, om burgerrechten en minderheidsrechten gaat, mag er geen vals beroep op het staatsbelang of op economische belangen worden gedaan.

When fundamental democratic rights and issues of civil and minority rights are at stake, any appeal to reasons of state or economic interest is false and inadmissible.

Niet het beginsel van het staatsbelang - of andere begrippen waar geweldplegers mee schermen om zich te rechtvaardigen - moet voorop staan, maar het beginsel van het mensheidsbelang.

Over the " State motive " or the justifications bandied about by the perpetrators of violence, the " human motive " must always prevail.

Recentelijk hebben Roemeense autoriteiten de vertoning van een film over het Verdrag van Trianon door de politie laten onderbreken, omdat deze, zo beweerden zijn, het staatsbelang zou schaden.

Lately, Romanian authorities have been disrupting the screening of a film about the Trianon Peace Treaty by police action, as they claim it conflicts with state interest.

Similar words

staar · staart · staartdeling · staartje · staartster · staartstuk · staartvin · staat · staatkunde · staatkundig · staatsbelang · Staatsblad · staatsburger · staatsburgerschap · staatsgreep · staatshervorming · staatshoofd · staatskas · staatskunde · staatsman · staatssecretaris

Have a look at the English-Swahili dictionary by bab.la.