Summary

steen {noun}
stone · gem · brick · rock · jewel

full details

Usage examples

Steen, jij eerst....
steen en been klagen
steen en been klagen

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Dutch-English translation for "steen"

"steen" English translation

Results: 1-25 of 45

steen {noun}

steen {de} (also: steentje)

stone {noun}

Ik begin en eindig deze lezing met een paar dingen die in steen staan gekerft.

I'm going to start and end this talk with a couple things that are carved in stone.

Om het uit te breiden moeten wij steen op steen, of liever, steen na steen plaatsen.

In order to enlarge it stone must be laid on stone, or rather stone after stone.

Deze datum kan beschouwd worden als de steen waarop het nieuwe Europa is opgetrokken.

That date can be regarded as the foundation stone upon which a new Europe was built.

De eerste steen van de Berlijnse Muur viel niet in Berlijn, maar in Gdansk.

The first stone to fall from the Berlin Wall fell not in Berlin but in Gdansk.

De heer Davies heeft in de commissie de steen der wijzen gevonden.

In the Committee Mr Davies 'produced ' the philosophers'stone.

steen {de} (also: edelgesteente, juweel, edelsteen, bijou)

gem {noun}

steen {de} (also: baksteen, klinker, bouwsteen, tichel)

brick {noun}

We moeten kunnen zien hoe de hulp wordt besteed, steen voor steen.

We must be able to see how the aid is being spent, brick by brick.

Dit huis is een mausoleum, als het aan mij lag liet ik het steen voor steen slopen.

If I have my way, I'll pull the damn thing down brick by brick.

De Europese Unie heeft al twee betalingen gedaan, maar de eerste steen moet nog altijd worden gelegd.

Although two payments have been made by the European Union, not one brick has been laid.

Een beluchte steen die ik vorig jaar maakte in Limoges. ~~~ Concepten voor nieuwe keramiek in architectuur.

There's an aerated brick I did in Limoges last year, in Concepts for New Ceramics in Architecture.

Bij de GATT-onderhandelingen hebben wij ons al vaker aan deze steen gestoten.

It would not be the first time - we have hit our heads against this brick wall during the GATT negotiations.

steen {de} (also: gesteente, rots, klif)

rock {noun}

Het trucje van de bewegende steen. ~~~ We leren dus een hele hoop van ondiepe wateren.

His motion blends right into the background -- the moving rock trick.

Het is maar voor binnen enkele weken..... maar op die steen zitten doet geen goed aan haar rug.

She's not due for a couple weeks..... but sitting on that rock isn't doing her back any good.

Mijn bestemming vanavond is Isengard...... met rots en steen.

My business is with Isengard tonight...... with rock and stone.

Zit je vol agressie, dan heb je een "Chevy: hard als steen".

And if you're full of road rage, you've got a "Chevy: Like a Rock," right?

Steen, papier, schaar

Rock, paper, scissors

steen {de} (also: kleinood, edelgesteente, juweel, edelsteen)

jewel {noun}

Usage examples

Usage examples for "steen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Steen, jij eerst.

Steen, you go first.

steen en been klagen

to lament

steen en been klagen

to wail

De steen zal haar overleven.

It'll survive her.

Dat was Steen Rasmussen.

And this was Steen Rasmussen.

Ivory, jij en Steen, jullie moeten wegdraaien.

Now, Ivory, you and Steen, I want you to twist.

Hier is het Parlement de steen des aanstoots.

Here, Parliament itself is the cause of the scandal.

Nummer 1: Jij kiest de steen niet, de steen kiest jou.

There's a King Arthur element to the storyline, okay.

Dit is een vaststelling en geen steen des aanstoots.

This is a statement of fact, not a matter for outrage.

Ze moeten hun steen in alle vrijheid kunnen bijdragen.

They must be able to contribute freely.

We mogen ons niet twee keer aan dezelfde steen stoten!

We do not want to see a repetition of what happened in the past!

De rechtstreekse oppervlaktegebonden steun is een andere steen des aanstoots.

A further bone of contention is the area direct payments.

Dat was, denk ik, de steen des aanstoots van het hele rapport van de vorige keer.

I think that was the stumbling block of the whole report the first time round.

Wat het reinigen betreft, ik wil geen steen werpen naar mensen die vogels reinigen.

As far as cleaning them, I don't mean to cast any aspersion on people cleaning birds.

Velen vragen zich af of de ezel zich voor de tweede keer zal stoten aan dezelfde nationale steen.

Many wonder whether the Council will make the same mistake again.

Ik kijk ernaar uit met de commissie samen te werken om de onderste steen boven te halen in deze zaak.

I look forward to working with the committee to get to the bottom of this issue.

Ja, ze dragen lasten van steen op hun rug, vaak van hun eigen gewicht, op en af het Himalaya gebergte.

One of their mothers said to us, "You know, we can't survive here, but we can't even seem to die either."

Daardoor legt de Unie een eerste steen voor de verbouwing van de economische Unie tot een veiligheidsunie.

The Union is thus laying a building block in the transition from an economic union to a security union.

Een paar weken geleden hebben we allemaal steen en been geklaagd: " Er is toch zoveel illegale immigratie in Europa ".

A few weeks ago we all complained about having so much illegal immigration in Europe.

Het was alsof ik in een stilstaande poel leefde en kanker blies de steen op die me scheidde van de grotere zee.

It was as if I was living in a stagnant pool and cancer dynamited the boulder that was separating me from the larger sea.

Similar words

steekhoudend · steekmug · steekpenning · steekproef · steekspel · steekwoord · steel · steelpan · steels · steelsgewijs · steen · steenarend · Steenbok · Steenbokskeerkring · steenbreek · steengruis · steenhouwer · steenkool · steenmarter · steenslag · steentijd

Have a look at the English-Hindi dictionary by bab.la.