Summary

telefoon {noun}
telephone · phone

full details

Usage examples

Telefoon uit....
Telefoon voor u....
... de satelliet telefoon....

more (20)

Dutch-English translation for "telefoon"

 

"telefoon" English translation

Results: 1-22 of 27

telefoon {noun}

telefoon {de}

telephone {noun}

Met behulp van de allereerste telefoon was Watson in feite in gesprek met de hemel.

Using the very first telephone, Watson was in fact dialed into the heavens.

In de eerste plaats is telecommunicatie meer dan de goede oude telefoon.

First of all, telecommunications are more than the telephone was in the past.

Vandaag gebruiken ruim een miljard mensen de telefoon enige minuten per dag.

Today, over a billion people use the telephone for a few minutes a day.

Het gaat er immers om wat er inhoudelijk gezegd zal worden, wanneer de telefoon overgaat.

What matters, after all, is the content of what will be said when the telephone rings.

Vergeten wij niet dat de telefoon ook een middel is om werk te zoeken?

We must not forget that the telephone is also a useful job-seeking tool.

telefoon {de}

phone {noun}

Als ik er een hapje van zou nemen, zou je denken: "Hee, dat is geen telefoon.

If I took a bite out of it, you'd go, "Wait a second. ~~~ That's not a cell phone.

Komt de persoon nog even snel als hij gewend was, naar de telefoon, als hij overgaat?

Is the person going to the phone as quickly, when it rings, as they used to?

Zeer grote verschillen tussen de manieren waarop ik de telefoon beantwoordde.

Very big differences between the way I answered the phone the three times.

Dit is precies hoe mijn oom een telefoon gebruikt die voor één mens is ontworpen.

It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person.

(Gelach) Ik luisterde naar haar gesprek aan de telefoon, wat ze veel deed.

(Laughter) I was listening to her talk on the phone, which she did a lot.
 

Usage examples

Usage examples for "telefoon" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Telefoon uit.

Ringer off.

Telefoon voor u.

I got a call for you.

Gebruik de satelliet telefoon.

Make the fuckin ' call.

Neen, een mobiele telefoon was onbetaalbaar.

No, because they were unable to pay for it.

De mobiele telefoon is meer dan wat ook geconvergeerd.

The mobile has seen convergence, if anything has.

We hebben het misschien zelfs in onze mobiele telefoon.

We maybe even [have] it in our cellphone.

Stel je dit voor: Wat dacht je van een robotaccessoire voor je mobiele telefoon?

So imagine this: What about a robot accessory for your cellphone?

Soljacic's oorspronkelijke idee van de piepende mobiele telefoon van zijn vrouw.

Because remember Dr. Soljacic's original idea was his wife's cellphone beeping.

En ook, het geluid: ik kan mijn ThinkPad laten voorwenden dat het een telefoon is.

and so, "why are we wasting so much interactivity everywhere?"

Stel je voor dat A.I. als deze op de cloud beschikbaar zou zijn voor iedereen met een mobiele telefoon.

And imagine if you would A.I.'s like this on the cloud available to every person with a cellphone.

Dus als je in de microfoon praat, hoor je muziek in je koptelefoon; als je in de telefoon praat, werkt de video.

that responded to sound. ~~~ So, if you talk into the mike, you'll hear some music in your headphones;

Bovendien doe ik mijn telefoon normaal gesproken uit als ik de zaal binnenkom, maar vanmorgen ben ik dat vergeten.

Normally, when I go into Chamber, I switch it off, but this morning, unfortunately, I had not done so.

De computer in je mobiele telefoon is een miljoen keer goedkoper, een miljoen keer kleiner… en duizend keer krachtiger.

The computer in your cellphone today is a million times cheaper, a million times smaller, a thousand times more powerful.

Hier is een mobiele telefoon -- een goede aanwending voor oude mobieltjes -- die de kliniek belt, en wij gaan de muis halen.

There's an old cellphone in there -- a good use for old cellphones -- which dials the clinic, we go and pick up the mouse.

Het is wel niet verboden om een telefoon mee te nemen, maar het kan storend werken en het lijkt mij beter om dit te voorkomen.

This is not obligatory, but it is distracting and it would be better if we could manage without them.

De echt opwindende visie wie we hebben is thuis bijtanken, zoals je je laptop of telefoon oplaadt.

But the real exciting vision that we see truly is home refueling, much like recharging your laptop or recharging your cellphone.

Ten eerste heeft discriminatie van de draagbare telefoon ten opzichte van de vaste telefoon, vanuit juridisch oogpunt geen enkele zin.

Firstly, from the legal standpoint, any discrimination in favour of mobile operators or fixed operators is pointless.

Daarom is de mobiele telefoon in je zak letterlijk een miljoen keer goedkoper en duizend keer sneller dan een supercomputer van de jaren 70.

That's why the cellphone in your pocket is literally a million times cheaper and a thousand times faster than a supercomputer of the '70s.

Er zijn verschillende schattingen gepresenteerd, en het staat buiten kijf dat de kosten voor de aanbieders van telefoon- en internetdiensten hoog zijn.

Various estimates have been presented, and it is without question that the costs to operators and internet service providers are high.

Ik kreeg telefoon van schrijver Ted Williams. ~~~ Hij stelde mij een paar vragen over wat ik zag, omdat hij een artikel schrijft voor het magazine Audubon.

A writer named Ted Williams called me, and he was asking me a couple of questions about what I saw, because he's writing an article for Audubon magazine.

Similar words

telbaar · telbare · telecommunicatie · telefax · telefoneren · telefonie · telefonisch · telefonist · telefoniste · telefonisten · telefoon · telefooncel · telefoongesprek · telefoongids · telefoonhoorn · telefoonlijn · telefoonnummer · telefoontje · telegraaf · telegraferen · telegrafie

more

In the Romanian-English dictionary you will find more translations.