Dutch-English translation for "terechtstelling"

 

"terechtstelling" English translation

Results: 1-7 of 7

terechtstelling {noun}

terechtstelling {de} (also: executie, uitvoering)

execution {noun}

Als je in Iran woont, heb je te maken met censuur, intimidatie, arrestatie, foltering -- en soms terechtstelling.

If you're living in Iran, you're facing censorship, harassment, arrest, torture -- at times, execution.

Op dit moment is er onrust in Spanje ontstaan omdat het ernaar uitziet dat de terechtstelling naar aanstaande zaterdag is verzet.

There is currently a mobilisation in my country, because it appears that the execution has been brought forward to this Saturday.

Twee ervan hebben geleid tot terechtstelling van personen die misdaden hadden begaan in Hongkong, waar de doodstraf is afgeschaft.

Two of these resulted in the execution of individuals for crimes they had committed in Hong Kong, where capital punishment is banned.

Ook het strafrecht werd herzien en er kwam een verbod op terechtstelling door steniging, al wordt hieraan onvoldoende de hand gehouden.

Changes have also been made to its penal code, and execution by stoning prohibited, although this ban has been inadequately implemented.
 

Usage examples

Usage examples for "terechtstelling" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Het Parlement verzoekt de VS af te zien van de terechtstelling van O'Dell - en van alle anderen.

Parliament wants the USA to refrain from executing O'Dell - and all the others.

Steniging is niet zo maar een vorm van terechtstelling, maar een barbaarse en onaanvaardbare methode die geen enkel beschaafd land kan goedkeuren.

Stoning is not just a death sentence, but something more, a barbarous and unacceptable method for any civilian society.

Het Parlement moet de terechtstelling van Anastasios Isaak en Solomos Solomos veroordelen, en eisen dat de verantwoordelijken voor het gerecht komen.

Parliament must condemn the killing of Anastasios Isaak and Solomos Solomos and demand that those responsible are brought to justice.

Een terechtstelling zou op dit moment de waarheidsvinding en gerechtigheid belemmeren en derhalve de belangen en de ideologie van de medeplichtigen dienen.

To execute him at this stage would be to frustrate the search for truth and justice and serve the interests and ideology of the very people implicated in the crime.

We zijn onthutst over het feit dat fundamentalistische partijen als de Jamal-e-Islami in Bangladesh sinds 14 september dagelijks demonstreren tegen mevrouw Nasreen en haar terechtstelling eisen.

We are alarmed that fundamentalist parties such as Jamal-e-Islami in Bangladesh have been holding demonstrations against Mrs Nasreen since 14 September and demanding that she be executed.

Dat heeft ons echter niet helemaal kunnen overtuigen - er worden nog steeds doodvonnissen geveld met terechtstelling door steniging en we zien dat de doodstraf in algemene zin vaker wordt opgelegd.

Nevertheless, we are not entirely reassured while sentences of death by stoning continue to be passed and while the use of the death penalty more generally continues to grow.

Similar words

More translations in the English-Finnish dictionary.