Dutch-English translation for "toesturen"

toesturen {v.t.} (also: doorsturen)

Kunt u mij een kogel toesturen?"

Ik zou u deze verslagen kunnen toesturen, commissaris.

Ik zal u deze reactie nog voor de tweede lezing toesturen.

We kunnen u in ieder geval voor de duidelijkheid een schriftelijke verklaring toesturen.

Ik kan u nadere gegevens toesturen over alle vormen van steun in de Palestijnse gebieden.

Ik heb onze zorgen tot in detail uitgelegd en ik zal u een kopie van onze correspondentie toesturen.

Ik sta niet achter degenen die het ongevraagd toesturen van elektronische post volledig willen verbieden.

Als ze dat wenst, kan ik haar de verslagen toesturen die de basis vormen voor de besluiten van de Commissie.

- We hebben een dergelijk document opgesteld en ik zal de geachte afgevaardigde graag een exemplaar toesturen.

Wij hopen uiteraard dat we het niet hoeven te gebruiken en dat de lidstaten ons alsnog de lijsten zullen toesturen.

Ik zou daarom willen vragen, zou zij iets kunnen toesturen aan het Europees Parlement opdat er een vergelijking komt.

Wij moeten de Verenigde Staten een krachtige boodschap toesturen en ze ertoe dwingen in deze aangelegenheid in de pas te lopen.

Ik zou de Voorzitter dan ook vriendelijk willen vragen - ik zal hem meer documentatie toesturen - de ware toedracht van deze gebeurtenissen te achterhalen.

Het is voor de EU de enige manier om zeker te zijn dat de ontvangende landen de afvalstoffen die wij hen toesturen, ook werkelijk willen hebben.

Ik wil echter verwijzen naar de conclusies van de Raad, waar ik ook naar heb verwezen in mijn eerste antwoord, en die ik u overigens kan toesturen als u dat wenst.

Daarom, mijnheer de Voorzitter, denk ik dat deze resolutie noodzakelijk is en dat we haar moeten toesturen aan alle instanties die aan het eind van de resolutie worden genoemd.

Daarom is meer controle geboden en moeten er naar aanleiding van de driejaarlijkse rapporten die de lidstaten de Commissie toesturen concrete en ferme maatregelen worden getroffen.