Summary

touw {noun}
rope · cord · line · string

Usage examples

afdalen langs een dubbelbevestigd touw
... brak mijn broers touw, ik sprong hem n...
... Parlement op touw zou kunnen zette...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Dutch-English translation for "touw"

"touw" English translation

Results: 1-24 of 82

touw {noun}

touw {het} (also: koorde, lasso, lijn, snoer)

rope {noun}

De eerste stuurman neemt een touw en bindt Odysseus aan de mast met een fraaie knoop.

And the first mate takes a rope and ties Odysseus to the mast in a nice knot.

Het doel van het originele Zen Boundspel is om een touw rond een houten vorm te wikkelen.

So the goal of the original game Zen Bound is to wrap a rope around a wooden form.

Het is een soort van touw-achtige structuur die zo krult en wervelt.

And it's a kind of rope-like structure that twirls and swirls like this.

Ze is trouwens vastgemaakt met een touw zodat ze niet kan vallen.

She's, by the way, tied in with a rope so she can't fall.

Dit plaatje toont eenvoudig, een veld met zeepalen onderling verbonden door een wazig geweven touw.

So this image is simply showing -- it's a field of marine piles interconnected with this woven fuzzy rope.

touw {het} (also: lijn, stemband, koorde, snaar)

cord {noun}

touw {het} (also: vissnoer, hengelsnoer, trajekt, spoorlijn)

line {noun}

Ik werd erg nerveus -- geen touw, geen veiligheidslijn, de wereld om me heen draaide -- en ik dacht: "Ik zit in de problemen."

I got very nervous -- no rope, no safety line, the whole world is moving around me -- and I thought, "I'm in trouble."

Wij stellen eveneens een specifieke begrotingslijn voor om proefprojecten op touw te zetten in de derde categorie, die van de

We are also proposing a specific line for the development of pilot projects in the third sector - ' jobs '.

touw {het} (also: zeen, pees, string, koorde)

string {noun}

Dus ze pakten een touw en trokken het deze kant op maar konden het andere touw niet bereiken.

So they'd take one string and they'd pull it over here and they couldn't reach the other string.

meter touw en een marshmallow.

tape, one yard of string and a marshmallow.

Ze doodden ongeveer 12.000 haaien in die periode, letterlijk gewoon door een manila-touw te spannen vanop de top van de baai van Keem naar

And they killed about 12,000 sharks in this period, literally just by stringing a manila rope off the tip of Keem Bay at Achill Island.

Usage examples

Usage examples for "touw" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

afdalen langs een dubbelbevestigd touw

to abseil

Ooit brak mijn broers touw, ik sprong hem na en ving hem op.

My brother's wire broke once and I swung out and grabbed him.

Dat is iets wat het Europees Parlement op touw zou kunnen zetten.

That is something the European Parliament could organise.

Er is met de beste wil van de wereld geen touw aan vast te knopen.

Despite all of your good intentions, no one will understand it.

Het wordt tijd dat we meer doen dan alleen maar seminaries op touw zetten.

Where unemployment is concerned, the time for seminars is past.

Het is belangrijk dat alle lidstaten aan hetzelfde eind van het touw trekken.

It is important that all the Member States pull together.

Resultaat: een wirwar van regels waar de burger geen touw aan vast kan knopen.

The end result is a real labyrinth that is incomprehensible to the citizen.

Te dien einde werden onlangs verschillende specifieke acties op touw gezet.

To this end there are several key actions that have been launched quite recently.

U heeft gezegd nieuwe economische hervormingen op touw te willen zetten.

You have expressed your intention to carry out what you call new economic reforms.

Waarom kost het vier en een halve maand om een onderzoeksmissie op touw te zetten?

Why does it take four and a half months to send a fact-finding mission?

Al Gore: Dus heeft de Alliantie voor Klimaatbescherming twee campagnes op touw gezet.

Al Gore: So the Alliance for Climate Protection has launched two campaigns.

Laten we allemaal aan hetzelfde touw trekken, de Commissie zal beslist haar best doen.

Let us all do it together, the Commission will certainly do its best.

Tevens heeft de Raad in vier verschillende instanties een debat hierover op touw gezet.

And the Council has organized debates within four different fora.

Ik zou willen dat wij, Commissie en Parlement, samen iets op touw konden zetten.

I would like to see the Commission and Parliament working together to get things moving.

In deze context zullen er in alle lidstaten gigantische activiteiten op touw worden gezet.

Large-scale projects are to be undertaken by all the Member States.

En welke initiatieven gaat u op touw zetten om bedrijven toegang te bieden tot de textielmarkt?

And what actions do you intend to take to enable companies to have access to the market?

Pas als dat verslag op tafel ligt, kan het voorzitterschap van de Raad een actie op touw zetten.

The Council Presidency will only be able to take action following the report.

Men heeft opzettelijk een afbraakactie van de uitgaven op touw gezet ten koste van de landbouwers.

A gradual decrease of expenditure is being organised deliberately, to the detriment of farmers.

Als ik op de tribune zou zitten of een journalist zou zijn zou ik hier geen touw aan kunnen vastknopen.

If I were sitting in the visitors ' gallery or if I were a journalist I would be a bit confused here.

Wij moeten ongetwijfeld rekening houden met de subsidiariteit, maar moeten ook een actie op touw zetten.

By all means let us bring in subsidiarity, but we really must take some sort of action.

Similar words

totdat · totem · totempaal · toucheren · Toulon · Toulouse · toupet · Touring · tournee · Tours · touw · touwen · tovenaar · tovenares · tover- · toverachtig · toverdrank · toveren · toverformule · toverheks · toverij

In the Korean-English dictionary you will find more translations.