Dutch-English translation for "uitrusting"

 

"uitrusting" English translation

Results: 1-23 of 41

uitrusting {noun}

uitrusting {de} (also: toerusting, hardware, apparatuur, accommodatie)

equipment {noun}

De uitrusting ging deels mee naar boven op de boomtoppen, om het te redden.

And some of equipment went with them, on the top of the canopy, to save it.

Met deze militaire uitrusting moeten zogenaamd de cocaplantages vernietigd worden.

This military equipment is apparently going to be used to destroy cocaine plantations.

Wij zitten al in de tweede en derde generatie uitrusting voor de digitale televisie.

We are now seeing the second and third generation of equipment for digital television.

(Muziek) Ik heb een enorme high tech-uitrusting van handschoenen, scharen en een emmer.

(Music) I have very high-tech equipment of gloves, scissors and a bucket.

Het is noodzakelijk eisen te stellen aan de uitrusting van vrachtwagens.

It is necessary to set requirements for functioning equipment in lorries.

uitrusting {de} (also: accommodatie, inrichting, uitrustingsstuk)

accoutrement {noun}

uitrusting {de} (also: accommodatie, inrichting, uitrustingsstuk)

 

Usage examples

Usage examples for "uitrusting" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Pak zijn uitrusting.

Get all his gear.

Pak jullie uitrusting.

Grab your gear.

Je hebt 25 kilo uitrusting.

You got 50 pounds of gear.

Deze uitrusting heet de Ingewandenbeluisteraar.

So this particular device is called the Gut Listener.

Okay, Danny, Ik heb hier een no-b. s. uitrusting nodig.

Okay, Danny, I need a no-b. s. assessment here.

Het ontbreekt hen aan materiële en menselijke uitrusting.

They lack material and human resources.

Het gaat daarbij voornamelijk om de uitrusting van dit gebouw.

This refers mainly to the fixtures and fittings in this building.

Ten derde moest ze het kunnen meenemen in haar uitrusting.

And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit.

Het gaat hier om meer dan alleen hier en daar wat uitrusting en apparatuur uitdelen.

It is not just a question of supplying some hardware here and there.

Bied aan om een fondsenwerving in gang te steken om nieuwe uitrusting te kopen.

Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear -- which brings us to suit up.

De astronauten hadden elk ongeveer tien zijden vlaggen in hun persoonlijke uitrusting.

The astronauts each got to carry about ten silk flags in their personal kits.

Ik denk dat dit onze minimale uitrusting is, een bereidheid om al deze dingen te leren.

I think this is what we come with, at least a preparedness to learn all of these things.

Het alternatief is om terug te vallen op Eurojust zodat een overlap in taken en uitrusting wordt vermeden.

Alternatively, we could avoid duplication by simply relying on Eurojust.

Ik stem vooral in met de noodzaak van vluchthavens, die over de vereiste uitrusting behoren te beschikken.

I particularly agree with the need for suitably equipped safe havens.

Ik ben ook soms wat teleurgesteld geweest toen ik deze cijfers zag, en al die uitrusting, voor maar 5 mensen.

I mean, I've been a bit disappointed sometimes when I saw this data and all this deployment, just for five people.

Ik wilde alles -- een thuiskantoor, etentjes voor tien, een kamer voor gasten en mijn volledige kitesurfing-uitrusting.

I wanted it all -- home office, sit down dinner for 10, room for guests, and all my kite surfing gear.

Op de eerste plaats - en dat wilde mevrouw Martens ook al zeggen - gaat het niet alleen om de uitrusting met computers.

First, as Mrs Martens wanted to say, it is not only about providing computers.

We hebben hiervan meerdere voorbeelden gehad, met name enkele jaren geleden dat van de markt voor elektrische uitrusting.

We have seen several examples of this, particularly in the case of the market for electrical engineering a few years ago.

Papier, bureau-uitrusting, auto's en mensen moeten worden vervoerd, met gebrek aan doelmatigheid en onnodige bureaucratie tot gevolg.

Papers, office supplies, vehicles and people have to be transported, resulting in inefficiency and unnecessary bureaucracy.

Wij zijn ingenomen met het feit dat de Commissie in beginsel voorstandster is van uitrusting van alle schepen met een " zwarte doos ".

We are pleased that the Commission favours, in principle, a 'black box ' being fitted to all ships.

Similar words

Even more translations in the English-Polish dictionary by bab.la.