×Showing results for "verbrand". No results found for "verbrande".

Summary

Usage examples

... over m'n verdomde verbrande rotzooi....
... totale verbrande oppervlakte bedr...
... is die van de verbrande aarde en de etni...

more (9)

Dutch-English translation for "verbrande"

Showing results for "verbrand". No results found for "verbrande".

"verbrande" English translation

Results: 1-11 of 11

verbrand {adjective}

verbrand {adj.}

burned {adj.}

Het zijn waarschijnlijk planten, maar nu zijn die verbrand en onder druk verpletterd.

It is probably plants, except that these have been burned and crushed under pressure.

Je kunt zien dat zijn hand helemaal wit is, en zijn gezicht, zijn neus zijn verbrand.

You can see his hand is completely white; his face, his nose, is burned.

Omdat ik 70 procent van m'n lichaam verbrand had, duurde het een uur.

And because I had 70 percent of my body burned, it would take about an hour.

Uit de lompen haalden we een meisje wier lichaam zwaar verbrand was.

The rags were unwrapped from a little girl whose body was massively burned.

Mijnheer de Voorzitter, enkele dagen geleden zijn in mijn land boeken verbrand.

Mr President, just a few days ago books were burned in my country.

verbrand {adj.} (also: aangebrand)

burnt {adj.}

De zwaarst getroffen regio is de Algarve, waar 40 procent van het totale grondgebied verbrand is.

The Algarve was the worst hit area, with 40 % of its total area burnt.

Daarna hebben ze benzine over hem heen gegoten en hem levend verbrand.

After that they poured gasoline over him and burnt him alive.

Logischerwijs kan wat reeds verbrand is, niet opnieuw in brand vliegen.

In other words, what is already burnt cannot be burnt again.

Als een lichaam verbrand wordt, kan het niet verrijzen.

When a body is burnt, it cannot be resurrected until the Judgement day.

Burgers zouden levend zijn verbrand in schuilkelders.

Citizens are believed to have been burnt alive in air-raid shelters.

Usage examples

Usage examples for "verbrande" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ik had overstuurmoeten zijn over m'n verdomde verbrande rotzooi.

I should've been upset about my nice, neat flaming little shit.

De totale verbrande oppervlakte bedraagt meer dan 400.000 hectare.

In all, more than 400 000 hectares were consumed by fire.

De nieuwe strategie is die van de verbrande aarde en de etnische zuivering.

The new strategy is a scorched earth and ethnic cleansing strategy.

Verbrande ogen -- dat is het gevolg voor de mensen in Miami die omhoog kijken.

Eyeburn: this is what happens to the people in Miami who are looking up.

Hoelang duurt het volgens de Commissie voor de verbrande bosgebieden hersteld zijn?

What is the Commission's view of the rate at which forest destroyed by fire in Greece is restored?

Welke landen van de Unie hebben het grootste aantal branden en verbrande bosgebieden?

Which Member States have the highest number of fires and largest areas of forest destroyed by fire?

Als men over de verbrande gebieden heen vliegt is het verrassend om te zien hoeveel wegen er eigenlijk door de bossen lopen.

It is very striking when you fly over the scorched bare earth to see the number of forest roads.

De preventiemaatregelen zijn daarom gericht op het beperkt houden van de verbrande arealen, het bestrijden van de oorzaken van de branden en de bewaking van de bossen.

The prevention measures, therefore, aim to reduce the size of the affected areas, fight the causes of fire and monitor our forests.

Op het gebied van de herstelmaatregelen moet er dringend iets gedaan worden aan de coördinatie en de follow-up, met name voor wat betreft de herbebossing van de verbrande gebieden.

With regard to restorative measures, coordination and monitoring must be stepped up, particularly in terms of reforesting the areas affected by the fires.

Similar words

verbond · verbonden · verbondenheid · verborgen · verbouwd · verbouwen · verbouwereerd · verbouwing · verbrand · verbrandde · verbrande · verbranden · verbranding · verbrandingsmotor · verbrandingsoven · verbrassen · verbreding · verbreiden · verbreiding · verbreken · verbrijzelen

Search for more words in the English-German dictionary.