Summary

verlaagd {verb}
lowered · reduced

verlagen {verb}
to lower · to decrease · to debase · to degrade

full details

Usage examples

... verlaagd naar sector 31....
Verlaagd accijnstarief op...
... aandeel nog iets verlaagd....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Dutch-English translation for "verlaagd"

"verlaagd" English translation

Results: 1-26 of 134

verlaagd {verb}

verlaagd {pp} (also: gedaald)

lowered {pp}

Een aantal leden vindt dat de betalingskredieten duidelijk verlaagd moeten worden.

According to some Members, the payment appropriation level should definitely be lowered.

Dit is een te groot risico en daarom moet deze grenswaarde geleidelijk worden verlaagd.

This involves a too great a risk, and therefore this limit value should be gradually lowered.

Onlangs hebben we de limiet in de arbeidstijdenrichtlijn verlaagd.

Recently, we lowered the limit in the Working Time Directive.

De scrotale temperatuur reflecteert de intratesticulaire temperatuur en wordt verlaagd door zicht te scheren.

Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.

We hebben de luchttemperatuur met 3-5°C verlaagd.

So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.

verlaagd {pp} (also: afgebouwd, verminderde)

reduced {pp}

Ten eerste wordt de prijsgarantie voor rundvlees, graan en melk verlaagd.

Firstly, the guaranteed prices for beef and veal, cereals and milk are being reduced.

De belastingen moeten niet verder verhoogd, maar eerder verlaagd worden.

Far from there being further increases in taxes, these should be reduced.

Hoe het ook zij, de Raad heeft de onder zijn toezicht vallende uitgaven verlaagd.

Nevertheless, the Council has reduced the expenditure under its control.

De steun is verlaagd naar 360 miljoen euro en bovendien uitgesmeerd over meerdere jaren.

Aid has been reduced to EUR 360 million and also spread over several years.

In paragraaf 9 staat dat de BTW in arbeidsintensieve sectoren moet worden verlaagd.

Paragraph 9 calls for VAT to be reduced in labour-intensive sectors.

verlagen {verb}

verlagen {vb} (also: neerlaten, laten zakken, afdraaien, strijken)

to lower {vb}

verlagen {vb} (also: inkorten, verminderen, verflauwen, afnemen)

to decrease {vb}

verlagen {vb} (also: depreciëren)

to debase {vb}

verlagen {v.t.} (also: degraderen)

to degrade {vb}

Usage examples

Usage examples for "verlaagd" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Vermogen verlaagd naar sector 31.

Over ring power put to sector 31.

Verlaagd accijnstarief op rum en likeur

Excise duty on rum, liqueurs and eaux-de-vie

De Raad heeft dit aandeel nog iets verlaagd.

The Council cut this back slightly.

Zou de waterdruk niet verlaagd kunnen worden?

Could someone reduce the water pressure?

Verlaagd BTW-tarief voor zeer arbeidsintensievediensten

Reduction of VAT on labour-intensive services

Het aantal doelstellingen zou van 7 tot 3 worden verlaagd.

The number of objectives is to be cut from seven to three.

De farmaceutische bedrijven hebben hun prijzen verlaagd.

The pharmaceutical companies have brought their prices down.

Zo zal bijvoorbeeld hun visserij-inspanning worden verlaagd.

They are expressly provided for in the proposals.

Het is ongelooflijk dat wij ons tot dit niveau verlaagd hebben.

It is quite incredible that we have reached this point.

Met het amendement wordt dit minimumcontingent tot 500 verlaagd.

The amendment reduces this minimum quota to 500.

Wensen we dat ze verlaagd worden tot de vliegtuigen neerstorten?

To the point at which the planes start to fall out of the sky?

Het energieverbruik werd onder toezicht met 80 procent verlaagd.

There was a monitored 80 % reduction in energy.

Het percentage werd dan ook terecht en op passende wijze verlaagd.

In that respect, it was right and sensible to reduce the target amount.

De omvang van de begroting wordt steeds kunstmatig verlaagd door de Raad.

The Council always reduces the level of the budget artificially.

De kosten van het cabinepersoneel worden verlaagd, in plaats van verhoogd.

It is reducing the costs on cabin staff rather than increasing them.

De prijzen worden verlaagd, er wordt geen rekening gehouden met de inflatie.

Prices are falling and inflation is being ignored.

Voor Tsjechië bijvoorbeeld wordt de medefinanciering verlaagd met 15 procent.

For example, this will mean a reduction of 15 % for the Czech Republic.

Tijdens onze eerste werkweek kregen we de prijs verlaagd naar 500 dollar.

So the very first week we were working, we got the price down to 500 dollars.

We moeten er gewoon voor zorgen de uitstoot van NOx in één keer wordt verlaagd.

Instead, we need to reduce NOx emissions in one fell swoop.

Hoewel de gesprekskosten in veel landen zijn verlaagd, zijn niet alle prijzen dat.

Although telephone charges have gone down in many countries, not all charges have.

Similar words

verkreupelen · verkrijgbaar · verkrijgen · verkrijging · verkroppen · verkwijnen · verkwikken · verkwisten · verkwistend · verkwisting · verlaagd · verladen · verlader · verlagen · verlaging · verlakken · verlamd · verlammen · verlamming · verlangen · verlangend

More translations in the bab.la English-Swahili dictionary.