Summary

vervallen {verb}
to go off · to be on the decline · to recede · to go downhill · to decline · to dilapidate

full details

Usage examples

... is toen vervallen....
... rest komt te vervallen....
... tekst is vervallen....

more (20)

Dutch-English translation for "vervallen"

"vervallen" English translation

Results: 1-32 of 363

vervallen {verb}

vervallen {vb} (also: afgaan, aftakelen, gebrekkig worden, in verval raken)

to go off {vb}

vervallen {vb} (also: aftakelen, gebrekkig worden, in verval raken)

to be on the decline {vb}

vervallen {vb} (also: mislukken, tegenlopen, achteruitgaan)

to recede {vb}

vervallen {vb} (also: aftakelen, gebrekkig worden, in verval raken)

to go downhill {vb}

vervallen {vb} (also: mislukken, afwijzen, verminderen, afnemen)

to decline {vb}

vervallen

to be on the decline

vervallen {vb} (also: verwaarlozen)

to dilapidate {vb}

Usage examples

Usage examples for "vervallen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Het is toen vervallen.

It ran out of time then.

De rest komt te vervallen.

The remainder is deleted.

Die tekst is vervallen.

This text has been rejected.

Vraag nr. 3 komt te vervallen.

Question No 3 lapses.

-- Vraag nr. 2 komt te vervallen.

Question No 2 lapses.

Ze zullen tot zwarte gaten vervallen.

They will fall into black holes.

We mogen niet in dezelfde fout vervallen.

This mistake cannot be repeated.

Laten we niet in dezelfde fout vervallen.

Let us not repeat the same mistake.

De vragen nrs. 9 en 10 komen te vervallen.

Questions Nos 9 and 10 lapse.

Het hele systeem is vervallen tot een farce.

The whole system has fallen into contempt.

Laten we echter niet in oude fouten vervallen.

Let us not, however, repeat our old mistakes.

De verordening is vervallen op 31 december 1999.

This regulation came to an end on 31 December 1999.

Vraag nr. 37 van de heer Karas is komen te vervallen.

Question No 37, by Mr Karas, has been withdrawn.

Ik wil dus niet in nodeloze herhalingen vervallen.

I would therefore like to avoid any needless repetition.

Daarom stellen wij voor die clausule te laten vervallen.

This is why we are proposing that it be removed.

Wij moeten echter niet in oude fouten vervallen.

We must, however, beware of making the same old mistakes.

Het spijt me, maar de vraag komt te vervallen.

I am sorry to say that the question must therefore lapse.

De logica van het systeem komt hiermee te vervallen.

Part of the internal logic of the system has been broken.

Afgelopen december is deze beperkende maatregel vervallen.

Last December this restrictive measure lapsed.

Dan kan het voorstel onder punt I vervallen.

We shall then be able to withdraw our proposal under item I.

Similar words

veruit · vervaard · vervaardigd · vervaardigen · vervaardiger · vervaardiging · vervaarlijk · vervagen · verval · vervaldatum · vervallen · vervalsen · vervalsing · vervangen · vervangend · vervanger · vervanging · vervatten · verve · verveeld · verveelvoudigen

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.