Dutch-English translation for "verzorgd"

 

"verzorgd" English translation

Results: 1-33 of 60

verzorgd {verb}

Ze worden er erg goed verzorgd.

They're very well taken care of.

verzorgd {adjective}

verzorgd {adj.} (also: knap, net, precies, nauwkeurig)

precise {adj.}

verzorgd {adj.} (also: knap, net, keurig, duidelijk)

neat {adj.}

verzorgd {adj.} (also: knap, net, duidelijk)

cleanly cut {adj.}

verzorgen {verb}

verzorgen {vb} (also: behartigen, waken over, hoeden, de wacht hebben)

verzorgen {vb} (also: verplegen, zorgen voor, de neiging hebben)

verzorgen {vb} (also: afgaan, verplegen, zorgen voor, bezoeken)

to attend {vb}

verzorgen {vb} (also: oppassen, verplegen, zorgen voor)

to nurse {vb}

verzorgen {vb} (also: voeden, grootbrengen, opvoeden)

verzorgen {vb} (also: opvoeden, koesteren, als pleegkind opvoeden)

to foster {vb}

verzorgen {vb} (also: fatsoeneren, toonbaar maken)

to groom {vb}

verzorgen {vb} (also: geneeskunde toepassen, medische hulp verlenen)

verzorgen {vb} (also: verplegen)

to tend {vb}
 

Usage examples

Usage examples for "verzorgd" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ze hebben me verzorgd.

These people gave me care.

Ik heb hem persoonlijk verzorgd.

I tended to the wound myself.

Die is destijds slecht verzorgd van onze kant.

We are neglecting this at the moment.

Nou, schatje, Stan moet goed verzorgd worden.

Well, honey, Stan's going to need a lot of looking after.

Dat betekent niet dat ze beter zouden worden verzorgd op communautair niveau.

But this does not mean that they would be better handled at community level.

En in dit geval werd ze, in tegenstelling tot dit koppel, verzorgd door haar dochter.

And in this case, unlike this couple, she was being cared for by her daughter.

Die dingen werden verzorgd door instellingen geleid door de mensen die ik leiders noem.

These things were provided by institutions run by the people that I call leaders.

    Het secretariaat van de Algemene Raad wordt verzorgd door de Europese Centrale Bank.

The Secretariat of the General Council shall be provided by the European Central Bank.

Drugsverslaafden moeten verzorgd worden, maar het gebruik van drugs moet bestraft worden.

Misusers must be given treatment, but use must be punished.

Mevrouw Lulling, de Europese statistieken zijn nog nooit zo verzorgd gepresenteerd in dit Huis!

Mrs Lulling, never before have European statistics been presented so elegantly in this House!

Kinderen, die door hun gezin niet konden verzorgd worden, groeiden op in weeshuizen van de staat.

Children who couldn't be supported by their families were raised in government orphanages.

" De langdurige opslag van radioactief afval zal in een later stadium verzorgd worden. "

The report also states that the long-term storage of radioactive waste will be assured in due course.

Ik hoop dat er heel veel mannen zullen rondlopen als ik aan het einde van mijn leven verzorgd moet worden.

I hope there will be plenty of men around when I need care at the end of my life.

Ten derde: het is de bedoeling dat het taalonderwijs voortaan alleen nog door taleninstituten wordt verzorgd.

We are told, thirdly, that teaching is, in future, to be provided only by language schools.

Ik heb samen met collega Wiebenga het plaatselijk ziekenhuis in Nukus bezocht waar de TBC-zieken worden verzorgd.

Mr Wiebenga and I visited the local hospital in Nukus where patients with TB are treated.

Wij zijn niet tevreden met de wijze waarop de Commissie de noordelijke dimensie van de Europese Unie heeft verzorgd.

We are not pleased with the way the Commission has handled the issue of the EU ’ s Northern Dimension.

Mag een in België verzekerde tante ook in een Duits verpleegtehuis in de buurt van haar familie worden verzorgd?

Is it permissible for an aunt who is insured in Belgium to be cared for in a nursing home near her family in Germany?

Op veel terreinen hebben bijvoorbeeld de lokale autoriteiten en de industrie hun eigen aandeel relatief goed verzorgd.

In many areas, for example, the community and industry have played their part relatively well.

Wij weten allemaal dat in de Verenigde Staten een dubbel aantal vluchten verzorgd wordt voor hetzelfde geld.

In the United States of America, as we well know, they can operate double the number of flights for the same amount of money.

Similar words

In the Danish-English dictionary you will find more translations.