Dutch-English translation for "vleien"

"vleien" English translation

Results: 1-12 of 12

vleien {vb}

Ik ben hier niet om je te vleien, ik ben hier om je te redden.

I´m not here to flatter you, l´m here to save you.

De keizer laat zich bewonderen en vleien tot een kind de waarheid zegt en concludeert: " Hij heeft helemaal geen kleren aan! "

The Emperor surrounds himself with admirers and flatterers until a child pipes up with the simple truth: ' He has n't got anything on! '

vleien {vb}

vleien {vb} (also: overreden, overhalen)

vleien {vb}

vleien {vb}

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ze hielden die baby voor hun gezicht, vleien het, berispen het, voeden het op met woorden.

They held that baby in front of their face, cajoling it, reprimanding it, educating it with words.

De keizer laat zich bewonderen en vleien tot een kind de waarheid zegt en concludeert: " Hij heeft helemaal geen kleren aan! "

The Emperor surrounds himself with admirers and flatterers until a child pipes up with the simple truth: ' He has n't got anything on! '

More translations in the bab.la English-Japanese dictionary.