Dutch-English translation for "want"

Want als we een auto kopen, gaan we een keer naar de dealer, maken een praatje, en gaan weer weg, vaak zo snel mogelijk.

En we lezen ze liever bij het ontbijt, want later in de auto kiezen we de radio, op het werk kijken we naar onze mail en 's avonds tv.

Want als ik door een oververmoeide vrachtwagenchauffeur wordt aangereden, al rij ik zelf volgens de regels, dan is dat voor mij niet

Die oplossing is ook voor particuliere chauffeurs niet onredelijk, want satellietnavigatieapparatuur in auto's wordt steeds algemener.

De passagiers verdienen dat niet want die gaan uiteindelijk de rekening betalen.

Ik kan geen gedetailleerde vragen beantwoorden, want ik weet er evenveel van als u.

Dit agendapunt is gesloten, want het verslag is naar de commissie terugverwezen.

Want ik wil aantonen dat er zich massa in een zo klein mogelijk gebied bevindt.

De eerste die beweegt, heeft verloren, want die krijgt de rekening voorgeschoteld.

Ik wil geen discussie aangaan over het Franse recht, want ik ben geen expert.

Daar zouden wij u heel dankbaar voor zijn, want we lopen flink achter op schema.

Ik wil ook aan het woord gelaten worden, want ik ben net zo goed lid van dit Parlement.

Dit feit moeten we onderstrepen, want de situatie in Saudi-Arabië is welbekend.

Er was nauwelijks iets met meer dan één ingrediënt, want het was een ingrediënt.

Nou, dit heeft geleid tot een rage in Japan, want iedereen wil een meesterwerk.

Want toen TiVo hun product demonstreerden, vertelden ze ons alles wat ze hadden.

Ik dank u voor uw vraag, want mijns inziens moet dit vraagstuk worden opgehelderd.

Dergelijke demonstraties mis ik nu, want in de Kaukasus vloeit er bloed voor olie.

Want helaas is voor mannen slaaptekort een symbool van mannelijkheid geworden.

Want ik denk dat we alleen door zekerheid een mogelijkheid hebben om te begrijpen.

Zij willen de regering van Bahrein om een zeer eenvoudige reden ten val brengen.

Willen wij werkelijk bescherming tegen rassendiscriminatie overal binnen de Unie?

We willen multilaterale samenwerking en afspraken, en steun aan een hervormde VN.

Nu willen ze ter rechterzijde scoren en daarom zijn ze tot deze actie overgegaan.

Met andere woorden, ik wil niet de spullen, Ik wil de behoefte of ervaring die het oplevert.

Pas dan moeten zij gaan produceren om aan die behoefte te voldoen.

Ik ben natuurlijk graag van goede wil, want we hebben allemaal behoefte aan een sterke Commissie.

Waar zij behoefte aan hebben is een code die voor elke instelling gelijk is.

Als wij echt iets willen bereiken, mogen wij van de Raad echter niet te veel ineens verlangen.

In beginsel ondersteunt mijn fractie die doelstellingen, maar we verlangen wel een aantal waarborgen.

Wij verlangen bovendien dat de bepaling over de controlerende taken van de Commissie wordt aangescherpt.

Ze verlangen, naar gelang van hun land van herkomst, concrete informatie die hun vertrouwen geeft.

Het verbieden van een voorbeeldig systeem zou zeker niet de wens van onze burgers zijn.

Mijnheer de Voorzitter, ik wens eerst te benadrukken dat ik niemand poog te beschermen.

Daarbij wens ik geen uitbreiding van de overheidsuitgaven op Europees niveau.

Ik wens even in te gaan op de artikelen 18 en 25, die gevoelig liggen.

En nu kan ik gewoon gaan stappen met m'n vriendinnen, doen waar ik zin in heb.

In zekere zin, als je erover nadenkt is dit het oerklassieke "batterijen niet meegeleverd."

Wat mij betreft, zou ik niet graag tegen mijn zin verplicht worden hun gelijk te geven.

Het beste is: als ik geen zin heb om te oefenen, kan ik het verstoppen."

De verbruiker is er zich door de problemen rond BSE en GGO's van bewust geworden dat hij nood heeft aan een gezondere voeding waarvoor hij