Dutch-English translation for "werkloze"

"werkloze" English translation

Results: 1-12 of 12

werkloze {noun}

werkloze {de} (also: werklozen)

unemployed {noun}

Wie kan men doen geloven dat we met 7 ecu per werkloze het probleem zullen oplossen?

Who is going to believe that the problem can be solved with ECU 7 per unemployed person?

Het is blijkbaar de bedoeling dat de werkloze vissers in de toeristische sector aan de slag gaan.

The intention is that we now incorporate unemployed fishermen into the tourism sector.

Zowel vrouwen met een baan als werkloze vrouwen lopen het risico tot armoede te vervallen.

Both unemployed and employed women run the risk of poverty.

Laten we 20 miljoen werkloze Europeanen een kans geven.

Let us give the 20 million unemployed Europeans a chance.

Ik doe een oproep om tegen het compromis te stemmen, want waar moeten de werkloze havenarbeiders naartoe?

I would call upon everyone to vote against the compromise, for where would the unemployed port workers go?

Usage examples

Usage examples for "werkloze" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nog steeds is het aantal werkloze mensen in de Europese Unie ondraaglijk hoog.

The level of unemployment in Europe is still intolerably high.

Het initiatief houdt in dat er per werkloze ongeveer een ecu per maand beschikbaar is.

About ECU 1 a month will be spent in aid of unemployment.

Het aantal werkloze jongeren en langdurig werklozen binnen de Unie is zorgwekkend hoog.

Youth unemployment and long-term unemployment are indeed high on the list for the Union's attention.

De Commissie stelt voor dat het land waar een werkloze grensarbeider het laatst heeft gewerkt, de uitkering betaalt.

The Commission proposes that cross-frontier workers should receive benefits from the state in which they last worked.

Nu het aantal werkloze vrouwen in Europa almaar toeneemt, is dit initiatiefverslag van mevrouw Marinucci uiterst belangrijk.

In view of the increase in unemployment among women in Europe, this own-initiative report by Mrs Marinucci is particularly important.

Dergelijke aantallen zijn een vloedgolf waarop wij moeten surfen, op zoek naar behoorlijke banen voor onze 20 miljoen werkloze burgers.

Such numbers are a tidal wave on which we should surf in search of decent jobs for our 20 million jobless citizens.

Of een uitkeringsgerechtigde werkloze al dan niet aan de voorwaarden voldoet om met brugpensioen te gaan, wordt in Denemarken bepaald door zeer strenge regels.

This is designed so that there are strict rules as to when Danish A-Cash members fulfil the conditions for entitlement to redundancy pay.

Ik heb geantwoord: " Maak je niet ongerust, je zult zien dat de Commissie ervoor zorgt dat werkloze asielzoekers worden ingezet om hulpbehoevende bejaarden te helpen ".

You will see that the Commission will also use those who do not have work who are admitted into our country to help elderly people who are not self-sufficient and who need help. "

En het betekent vooral absoluut niets voor de 18 miljoen mensen waarover wij het vanochtend zoveel gehad hebben, namelijk onze werkloze mede-Europeanen.

In particular I would submit that it means nothing at all for the 18 million people who we have heard of so often this morning - our fellow European citizens who are without work.

Er zijn echter ook werkloze vrouwen met diploma's voor typische mannenbanen en niet zelden zijn hun diploma's van een hoger kaliber dan die van hun mannelijke tegenhangers met baan.

What is more, there are female graduates out of work in traditionally male sectors, often with better qualifications than their employed male counterparts.

Met de maatregelen wordt echter geen sociaal vangnet gecreëerd voor werkloze zeelieden, en evenmin wordt er iets gedaan aan het probleem van de toenemende concurrentie voor zeevarenden uit de Unie.

A shortcoming, however, in the measures being taken is the absence of a provision to deal with the problems of unemployment and deteriorating competition among Community seafarers.

Similar words

werkgelegenheid · werkgever · werkgroep · werking · werkje · werkkapitaal · werkkracht · werkkring · werkloos · werkloosheid · werkloze · werklozen · werklust · werkman · werkmier · werknemer · werkoverleg · werkplaats · werkplek · werksfeer · werksituatie