Summary

werpen {verb}
to sling · to shed · to throw · to cast · to pitch · to dart · to chuck · to lance

full details

Usage examples

welpen werpen
jongen werpen
jongen werpen

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Dutch-English translation for "werpen"

"werpen" English translation

Results: 1-36 of 252

werpen {verb}

werpen [wierp|geworpen] {vb} (also: ophangen, slingeren, laten)

to sling {vb}

werpen [wierp|geworpen] {vb} (also: vergieten, plengen, storten, gieten)

to shed {vb}

Als hij licht op deze zaak kan werpen, zou ik graag zijn mening horen.

If he is in a position to shed any light on this question, I would be happy to hear his view.

In het proces, verzamelde ik een paar fragmenten die me hielpen licht te werpen op deze puzzel.

In the process, I've gathered a few fragments that help me shed some light on this puzzle.

Ik geloof dat het antwoord op deze vraag al enig licht op dit vraagstuk kan werpen.

I think that this will shed some light on the matter.

uit het zadel werpen

to shed

werpen [wierp|geworpen] {vb} (also: uitspelen, keilen, gooien, kleien)

to throw {vb}

Oekraïne kan zich echter niet in de armen van één enkele bondgenoot werpen.

Ukraine, however, cannot throw itself into the arms of one single ally.

Ongetwijfeld kan hij ons niet alles vertellen, maar misschien kan hij enig licht op de situatie werpen.

No doubt he will not be able to tell us everything but perhaps he could throw some light on the situation.

Ze moet haar volle gewicht in de schaal werpen om die hervorming door te drukken.

It must throw its full weight into the scales to ensure that such a reform is successfully carried through.

We moeten een organisatie geen personeel, geld of macht in de schoot werpen alleen omdat er problemen zijn.

We should not throw staff, money or powers at an organisation just because problems exist.

Ik wil dan ook een ander licht op de zaak werpen.

I therefore want to throw another light on the topic.

werpen [wierp|geworpen] {vb} (also: gieten, afgieten, uit het zadel werpen, uit het zadel lichten)

to cast {vb}

Wat het reinigen betreft, ik wil geen steen werpen naar mensen die vogels reinigen.

As far as cleaning them, I don't mean to cast any aspersion on people cleaning birds.

Wij constateren dat deze terechtstellingen een schaduw werpen op president Clinton.

We think that executions cast a shadow over President Clinton.

Ten slotte zou ik een blik in de toekomst willen werpen.

Allow me therefore, in conclusion, to cast a glance at the future.

Mag dit Parlement in die omstandigheden de eerste steen werpen?

Can this Parliament therefore cast the first stone?

uit het zadel werpen

to cast

werpen [wierp|geworpen] {vb} (also: gooien)

to pitch {vb}

werpen [wierp|geworpen] {vb} (also: stuiven, afschieten, wegschieten)

to dart {vb}

werpen [wierp|geworpen] {vb} (also: klikken, de bons geven)

to chuck {vb}

werpen [wierp|geworpen] {vb} (also: spietsen, doorboren, doorsteken)

to lance {vb}

Usage examples

Usage examples for "werpen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

een veulen werpen

to foal

een blik werpen op

to glance

van een paard werpen

to unhorse

Ik wil kort een blik in de toekomst werpen.

Permit me just to look ahead for a moment.

Ik heb getracht licht op deze zaak te werpen.

I have tried to clarify this issue.

Laten wij kort een blik werpen op de situatie.

This is a brief overview of the situation.

Werpen deze nieuwe methoden werkelijk vruchten af?

Do these new methods have an effect?

Hier werpen zich echter problemen op van sociale aard.

This is where our social concerns arise.

Hij zou hen massaal doden en in de zee werpen.

He would kill them en masse and throw them into the sea.

Similar words

werktuigkundige · werktuiglijk · werkverdeling · werkvolk · werkvorm · werkwijze · werkwoord · werkzaam · werkzaamheden · werkzaamheid · werpen · werpkunde · werpspeer · werpspies · wervel · wervelen · wervelkolom · wervelstorm · wervelwind · werven · wesp