Dutch-English translation for "wreedheid"

 

"wreedheid" English translation

Results: 1-21 of 67

wreedheid {noun}

wreedheid {f} (also: gruwel, gruweldaad, verschrikking)

atrocity {noun}

Het is ontoelaatbaar dat miljoenen kinderen wegkwijnen in ellende, wreedheid en leed.

It is not acceptable to allow millions of children to languish in squalor, atrocity and suffering.

Zij dienen zich niet langer schuldig te maken aan een wreedheid zoals die in de afgelopen week heeft plaatsgevonden, waar niemand bij

There is a need for governments to show leadership for peace, and to turn away from the politics of the last atrocity, which serve no one

dergelijke wreedheid te voorkomen.

that such an atrocity cannot be carried out.

Achter welke letters van het alfabet de terroristen hun wreedheid verbergen, heeft geen enkel belang.

It does not matter what letters of the alphabet the terrorists use to camouflage their atrocities.
 

Usage examples

Usage examples for "wreedheid" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Waarom toch deze wreedheid?

Why this cruelty?

Uw wreedheid deed zijn troepen aangroeien.

Your brutality swelled his ranks.

Het leidt tot het subsidiëren van wreedheid.

It leads to subsidizing cruelty.

Het is de wreedheid met het communautaire gezicht.

It is barbarity with a Community face.

Wreedheid mag men nooit beantwoorden met wreedheid.

Barbarism should never be answered with barbarism.

We kunnen tegenover zulke wreedheid niet onverschillig blijven.

We cannot turn a blind eye to such cruelty.

De stap van wreedheid tegen dieren naar wreedheid tegen mensen is zeer klein.

It is just a small step from cruelty to animals to cruelty to humans.

De waarheid is dat deze wreedheid het gezicht heeft van het mondiale kapitalisme.

The truth is that this barbarity has the face of international capitalism.

Dergelijke praktijken illustreren de wreedheid die in dat land de boventoon voert.

Such practices are proof of the cruel barbarity that prevails there.

Wreedheid jegens dieren gebeurt meestal wanneer de dieren de boerderij hebben verlaten.

Cruelty to animals most often occurs when the animals have left the farm.

Het gaat hier om wreedheid tegen, en onmenselijk misbruik van, dieren.

This is an issue which concentrates on cruelty towards, and inhumane abuse of, animals.

Eens te meer betuigen de burgers van Europa hun woede over deze ongelooflijke wreedheid.

Yet again there is a public outcry against such inconceivable cruelty.

In het Europa van de eenentwintigste eeuw is er geen plaats voor wreedheid tegen dieren.

In 21st century Europe there is no place for cruelty to animals.

Het tweede grievende aspect van deze zaak is de volslagen buitensporige wreedheid waarvan sprake is.

The second hurtful aspect of this case is the absolute and wanton cruelty involved.

Er is geen betere maat voor de schaal en de wreedheid ervan dan de crisis van de verweesde kinderen.

There is no better gauge of its scale and cruelty than the orphan crisis.

Het geëscaleerde geweld en de wreedheid waarmee de bezetting gepaard gaat zijn buiten elke proportie.

The escalated violence and brutality of the occupation is quite disproportionate.

Niet alleen werd op grote schaal geweld gepleegd, maar in veel gevallen was sprake van extreme wreedheid.

Violence was not only widespread, but in many cases extreme brutality was used.

De bloederige wreedheid van het terrorisme heeft met name de afgelopen anderhalf jaar de hele wereld geschokt.

Indeed, over the last year and a half in particular, bloody terrorist brutality has shaken the entire world.

Als wij hier niet helpen, zullen de kinderen die het overleven erfelijk belast zijn met diezelfde wreedheid.

And if we fail to help them, those children who survive will in turn commit acts of cruelty in a cycle of abuse.

Mevrouw Ibrahim, wij staan achter u als het gaat om het veroordelen van deze wreedheid, en dat doen wij volledig.

Mrs Ibrahim, we stand shoulder to shoulder with you in rejecting this cruelty and our rejection will be total.

Similar words

wraken · wraking · wrang · wrangheid · wrat · wrattenzwijn · wrede · wreed · wreedaard · wreedaardig · wreedheid · wreken · wreker · wrevel · wrevelig · wreveligheid · wriemelen · wrijven · wrijving · wrijvingsweerstand · wrikken

Moreover bab.la provides the English-French dictionary for more translations.